Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 皺くちゃ | 1 | 4.94 |
| 口が過ぎる | 1 | 5.83 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| 黒塗り | 1 | 4.82 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 掘り出す | 1 | 4.64 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| 問題集 | 1 | 5.24 |
| 本音と建前 | 1 | 5.80 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 伝授 | 1 | 4.51 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 博士号 | 1 | 5.82 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 本国 | 1 | 4.18 |
| 推進 | 1 | 4.32 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 了見 | 1 | 4.99 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| セックス | 1 | 5.05 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 纏まり | 1 | 4.51 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 乗り心地 | 1 | 4.67 |
| 研究グループ | 1 | 6.69 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| お求めやすい | 1 | 6.59 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
| 外交問題 | 1 | 5.05 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 百人力 | 1 | 5.28 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| バルコニー | 1 | 4.25 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 暖房器具 | 1 | 5.53 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| 学校行事 | 1 | 5.38 |
| 痴情 | 1 | 5.35 |
| 入場制限 | 1 | 5.81 |
| ボディガード | 1 | 5.22 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 印象深い | 1 | 5.16 |
| 引き当てる | 1 | 5.07 |
| 平屋 | 1 | 4.89 |
| 腰元 | 1 | 4.79 |
| 雲の上の存在 | 1 | 5.32 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 最速 | 1 | 4.13 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 幾ばく | 1 | 5.15 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| 生家 | 1 | 4.67 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 名実ともに | 1 | 5.03 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 世話の焼ける | 1 | 5.48 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 船室 | 1 | 4.51 |
| 源氏物語 | 1 | 5.82 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 発令 | 1 | 4.79 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| ヒゲ | 1 | 4.46 |
| ラッピング | 1 | 4.96 |
| 合言葉 | 1 | 4.82 |
| 公募 | 1 | 5.21 |
| 異例 | 1 | 4.50 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| ハッタリ | 1 | 4.60 |
| 押し入れる | 1 | 6.24 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
Showing 14401 - 14500 of 15,472 words