Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 表土 | 1 | 6.10 |
| びら | 1 | 5.72 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 廃止 | 1 | 4.70 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 友達甲斐 | 1 | 5.98 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 名ノリ | 1 | 5.22 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| タイト | 1 | 5.26 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| ご苦労さん | 1 | 4.72 |
| 住みつく | 1 | 5.15 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| 大衆 | 1 | 4.60 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 背負い投げ | 1 | 5.39 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 理路整然 | 1 | 5.15 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
| 気が早い | 1 | 4.93 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| 茨の道 | 1 | 5.18 |
| 吸着 | 1 | 5.36 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 剝ぐ | 1 | 5.32 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| 風に乗る | 1 | 5.70 |
| 土地柄 | 1 | 5.00 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 乗り心地 | 1 | 4.67 |
| 小人 | 1 | 4.07 |
| 軍事的 | 1 | 4.45 |
| ゴルフボール | 1 | 5.63 |
| 策を練る | 1 | 5.39 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 二様 | 1 | 5.16 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 誤射 | 1 | 5.00 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 加工技術 | 1 | 5.20 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| 相席 | 1 | 5.05 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 恥ずかしげもなく | 1 | 5.22 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| 自然現象 | 1 | 4.79 |
| 供 | 1 | 4.23 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 鍵かけ | 1 | 5.97 |
| 拘留 | 1 | 5.25 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 下腹 | 1 | 5.14 |
| 行き過ぎる | 1 | 4.77 |
| 呆気に取られる | 1 | 5.03 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| ぽたぽた | 1 | 5.13 |
| 口付ける | 1 | 5.37 |
| 脱帽 | 1 | 5.01 |
| 手が離れる | 1 | 5.73 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| お任せあれ | 1 | 5.13 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
Showing 14401 - 14500 of 15,472 words