Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入り交じる | 1 | 4.83 |
| ふうわり | 1 | 6.18 |
| 己ら | 1 | 5.37 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 赤茶色 | 1 | 4.91 |
| 不法入国 | 1 | 5.78 |
| 超常的 | 1 | 5.17 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 温室育ち | 1 | 5.49 |
| 混在 | 1 | 4.77 |
| 冷凍庫 | 1 | 4.99 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| マニュアル | 1 | 4.53 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| 放逐 | 1 | 4.74 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 論理 | 1 | 4.59 |
| 大工 | 1 | 4.25 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 春先 | 1 | 4.82 |
| 真実味 | 1 | 5.03 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 割高 | 1 | 4.85 |
| 編み込む | 1 | 4.72 |
| 指揮官 | 1 | 3.53 |
| 贖う | 1 | 4.75 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| 孕み | 1 | 5.25 |
| 意訳 | 1 | 4.75 |
| 吹き鳴らす | 1 | 5.13 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 物影 | 1 | 5.48 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 人聞きの悪い | 1 | 4.84 |
| 正月休み | 1 | 5.68 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 腰を折る | 1 | 5.29 |
| 熟考 | 1 | 4.92 |
| 再検討 | 1 | 5.86 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 砂埃 | 1 | 4.56 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 大貴族 | 1 | 4.13 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| 利き手 | 1 | 5.00 |
| 組み分け | 1 | 5.61 |
| 消沈 | 1 | 5.11 |
| 隠れ家 | 1 | 4.26 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| あんぐり | 1 | 4.62 |
| 騎 | 1 | 3.51 |
| 床擦れ | 1 | 7.59 |
| 拘置所 | 1 | 5.96 |
| まね事 | 1 | 6.03 |
| 微生物 | 1 | 5.08 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 怖々 | 1 | 5.08 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 掛け米 | 1 | 5.47 |
| ウエスト | 1 | 4.92 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 背後霊 | 1 | 5.63 |
| お椀 | 1 | 4.89 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 縫い針 | 1 | 5.62 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 無価値 | 1 | 4.86 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 目算 | 1 | 4.78 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 買い込む | 1 | 4.42 |
| 四つん這い | 1 | 4.58 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 弱いものいじめ | 1 | 5.75 |
| 死者が出る | 1 | 5.27 |
| 干からびる | 1 | 4.79 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 二人乗り | 1 | 4.93 |
Showing 14601 - 14700 of 15,472 words