Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| みみっちい | 1 | 5.32 |
| 気鬱 | 1 | 5.67 |
| ギャンブル依存症 | 1 | 6.81 |
| 底面 | 1 | 5.42 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| グズグズ | 1 | 4.99 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| 物影 | 1 | 5.48 |
| 白髪頭 | 1 | 5.54 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 恋い慕う | 1 | 5.96 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 小雨 | 1 | 4.95 |
| ナイスミドル | 1 | 5.20 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 無限大 | 1 | 5.09 |
| 分捕る | 1 | 5.31 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 注意喚起 | 1 | 5.02 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 刀剣 | 1 | 4.57 |
| 米 | 1 | 3.70 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 退却 | 1 | 4.34 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| めっさ | 1 | 5.58 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 氷漬け | 1 | 4.47 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| けじめを付ける | 1 | 5.74 |
| まかり間違う | 1 | 5.35 |
| 音を出す | 1 | 5.27 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 文学的 | 1 | 5.90 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 二周目 | 1 | 5.44 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 電気回路 | 1 | 6.22 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| 書き出す | 1 | 5.07 |
| 小脇 | 1 | 4.68 |
| 目安 | 1 | 4.48 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| 真向かい | 1 | 5.46 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| 叩き付ける | 1 | 3.93 |
| かけ合う | 1 | 5.75 |
| 脹らみ | 1 | 5.04 |
| 小遣い | 1 | 4.49 |
| 飢餓感 | 1 | 5.31 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 日の浅い | 1 | 5.56 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| 妬ける | 1 | 5.11 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| 死者が出る | 1 | 5.27 |
| カイゼル髭 | 1 | 5.41 |
| ただの人 | 1 | 4.92 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 押し潰す | 1 | 4.82 |
| 必要書類 | 1 | 5.90 |
| 偉丈夫 | 1 | 4.81 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 秋まき | 1 | 6.89 |
| 配当金 | 1 | 5.83 |
| 穀潰し | 1 | 5.21 |
| 取り縋る | 1 | 5.59 |
| 色めく | 1 | 4.97 |
| もしかし | 1 | 5.92 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 人格者 | 1 | 4.93 |
| 乗りかえる | 1 | 6.45 |
| さる事ながら | 1 | 5.73 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 空き箱 | 1 | 5.76 |
| 朗報 | 1 | 4.43 |
| 恩がある | 1 | 4.90 |
| ダイニングキッチン | 1 | 5.85 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
Showing 14801 - 14900 of 15,472 words