Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恋物語 | 1 | 4.84 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 薄ら | 1 | 4.39 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| 撃鉄 | 1 | 5.32 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 照れ笑い | 1 | 4.97 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 嗔恚 | 1 | 4.42 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 不得手 | 1 | 4.78 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 心躍る | 1 | 5.01 |
| 内蔵 | 1 | 4.39 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 百姓 | 1 | 4.62 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 絶対安全 | 1 | 5.51 |
| 偉人 | 1 | 4.68 |
| 傷を負う | 1 | 4.90 |
| 撤去 | 1 | 4.56 |
| 鈍痛 | 1 | 4.99 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| 死者が出る | 1 | 5.27 |
| 燐光 | 1 | 4.55 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 名実ともに | 1 | 5.03 |
| お忘れなく | 1 | 5.38 |
| 小耳に挟む | 1 | 6.59 |
| ジェット | 1 | 4.79 |
| 玉砕 | 1 | 4.82 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 臨み | 1 | 5.56 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| 座右の銘 | 1 | 5.53 |
| 週休 | 1 | 5.73 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 吸着 | 1 | 5.36 |
| キザったらしい | 1 | 5.83 |
| 白色光 | 1 | 6.15 |
| 塗り潰す | 1 | 4.59 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| コア | 1 | 3.89 |
| 専門知識 | 1 | 5.23 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| 戦功 | 1 | 4.69 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 立て髪 | 1 | 4.65 |
| 雪崩れ | 1 | 4.82 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| 時報 | 1 | 5.74 |
| 見よう見まね | 1 | 4.99 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| 空き箱 | 1 | 5.76 |
| 寝ても覚めても | 1 | 5.73 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| 絡み酒 | 1 | 5.58 |
| 天日干し | 1 | 5.34 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| 漢方薬 | 1 | 5.53 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 研磨 | 1 | 4.80 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 二人乗り | 1 | 4.93 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 同性愛 | 1 | 5.36 |
| 羽根 | 1 | 4.08 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| カテーテル | 1 | 5.80 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| 巧くやる | 1 | 5.33 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 比類 | 1 | 4.97 |
| 訝しむ | 1 | 4.62 |
Showing 14801 - 14900 of 15,472 words