Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| ごっちゃ | 1 | 5.17 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 暴れ出す | 1 | 4.68 |
| ひどい目に遭う | 1 | 5.97 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 昔馴染み | 1 | 5.21 |
| 傍系 | 1 | 5.08 |
| もたつく | 1 | 5.23 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 語学 | 1 | 5.01 |
| 難しさ | 1 | 4.76 |
| 薬包紙 | 1 | 6.13 |
| されつつある | 1 | 4.94 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| ずけずけ | 1 | 5.39 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 撫でつける | 1 | 5.15 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 栄誉ある | 1 | 5.36 |
| 中華 | 1 | 4.77 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 一斉 | 1 | 4.62 |
| 間ずっと | 1 | 5.10 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 行方をくらます | 1 | 5.96 |
| 気が緩む | 1 | 5.58 |
| 自習時間 | 1 | 6.25 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 突き返す | 1 | 5.02 |
| 目礼 | 1 | 4.70 |
| 老紳士 | 1 | 4.77 |
| 転職 | 1 | 4.02 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 数種 | 1 | 5.44 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| 跨ぎ | 1 | 5.61 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 登竜門 | 1 | 5.56 |
| 剝離 | 1 | 5.36 |
| 巡り会わせ | 1 | 6.11 |
| 俯瞰 | 1 | 4.58 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 狂喜 | 1 | 5.00 |
| 知ったこっちゃない | 1 | 5.26 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 出しっぱなし | 1 | 5.33 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 起 | 1 | 4.33 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| お縄 | 1 | 5.41 |
| 三懸 | 1 | 5.06 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| ルポライター | 1 | 6.46 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
| 英才教育 | 1 | 4.94 |
| 隠蔽 | 1 | 3.54 |
| 直筆 | 1 | 5.02 |
| スサノオノミコト | 1 | 6.48 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| 称する | 1 | 4.68 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
| アルコール度数 | 1 | 5.17 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 年齢制限 | 1 | 5.09 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 勘繰る | 1 | 4.96 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| グレード | 1 | 4.77 |
| ない内に | 1 | 5.71 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 月経 | 1 | 5.97 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 勝手口 | 1 | 5.12 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 常軌を逸した | 1 | 4.82 |
Showing 1401 - 1500 of 15,472 words