Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 留置 | 1 | 5.73 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 着脱 | 1 | 5.09 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 希望の光 | 1 | 4.85 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 差違 | 1 | 5.75 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| モンスター・ペアレント | 1 | 7.59 |
| 紀元前 | 1 | 5.29 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 血痕 | 1 | 4.82 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 資格がない | 1 | 5.12 |
| 上衣 | 1 | 4.93 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 煩雑 | 1 | 5.11 |
| 強張り | 1 | 4.88 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 伝授 | 1 | 4.51 |
| 計算問題 | 1 | 5.80 |
| 太字 | 1 | 6.23 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| とっぷり | 1 | 5.33 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 売り手 | 1 | 5.30 |
| ハイテンション | 1 | 4.80 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 暮らしぶり | 1 | 5.21 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 大鍋 | 1 | 4.82 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 一端を担う | 1 | 5.77 |
| 撫でつける | 1 | 5.15 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| 気を逸らす | 1 | 5.52 |
| 剝離 | 1 | 5.36 |
| 大業 | 1 | 5.66 |
| ずぼら | 1 | 5.52 |
| 大き過ぎる | 1 | 4.87 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| 奪取 | 1 | 4.48 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 心を癒す | 1 | 5.52 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| コンマ | 1 | 4.80 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| フタ | 1 | 4.70 |
| 気を散らす | 1 | 6.07 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 傾ぐ | 1 | 5.18 |
| 中和剤 | 1 | 5.43 |
| 汲み上げる | 1 | 4.87 |
| 親孝行 | 1 | 5.12 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 小荷物 | 1 | 6.29 |
| 大胆不敵 | 1 | 5.40 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| 迷える子羊 | 1 | 5.70 |
| 気が緩む | 1 | 5.58 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 半端じゃない | 1 | 4.98 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 騎 | 1 | 3.51 |
| 詩的 | 1 | 5.37 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
Showing 14901 - 15000 of 15,472 words