Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 登竜門 | 1 | 5.56 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| 店を出す | 1 | 5.19 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 学校長 | 1 | 4.95 |
| 山脈 | 1 | 3.71 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 読み聞かせ | 1 | 5.09 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 兌換 | 1 | 5.05 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 早いとこ | 1 | 5.00 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 潜伏先 | 1 | 5.43 |
| 先払い | 1 | 5.08 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 結論付ける | 1 | 5.01 |
| 材料費 | 1 | 4.84 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 陸路 | 1 | 4.61 |
| 販路 | 1 | 4.98 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 学用品 | 1 | 6.18 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 汚水 | 1 | 5.07 |
| 終わり頃 | 1 | 5.29 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| ばらばらになる | 1 | 5.92 |
| 業火 | 1 | 4.36 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 飛来 | 1 | 3.89 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 小粒 | 1 | 5.04 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 酒豪 | 1 | 5.19 |
| 訥々 | 1 | 5.23 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 移植 | 1 | 4.77 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 逞しくする | 1 | 6.51 |
| 陣形 | 1 | 3.94 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 探究 | 1 | 5.19 |
| Ｙ | 1 | 4.73 |
| 自信家 | 1 | 5.09 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| ショール | 1 | 4.93 |
| ぬうっと | 1 | 5.79 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| 芋 | 1 | 4.01 |
| 警告色 | 1 | 6.35 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 金庫 | 1 | 4.46 |
| 取り付く島もない | 1 | 5.32 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 履 | 1 | 5.14 |
| 同性愛者 | 1 | 5.35 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 十把一絡げ | 1 | 5.56 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 鈍痛 | 1 | 4.99 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| 英気 | 1 | 4.95 |
| 議論の余地 | 1 | 5.42 |
| 農村 | 1 | 4.36 |
| いけず | 1 | 5.13 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 如何とも | 1 | 5.24 |
| コンピュータ | 1 | 4.97 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| リーズナブル | 1 | 5.51 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| 放射状 | 1 | 4.78 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
Showing 14901 - 15000 of 15,472 words