Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 器具 | 1 | 4.34 |
| 目が悪い | 1 | 5.39 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 横長 | 1 | 5.19 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| 挨拶回り | 1 | 4.80 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| 集り | 1 | 5.10 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| 惜しくも | 1 | 5.15 |
| 百人力 | 1 | 5.28 |
| 最安 | 1 | 6.59 |
| 転がり落ちる | 1 | 5.03 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| 天然資源 | 1 | 6.13 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| 鼻垂れ | 1 | 6.46 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 無けりゃ | 1 | 4.56 |
| 亭主関白 | 1 | 5.87 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
| 浮き沈み | 1 | 5.53 |
| 押し入れる | 1 | 6.24 |
| 大罪人 | 1 | 4.66 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 消去法 | 1 | 4.91 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 百八 | 1 | 4.78 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| ピンと来る | 1 | 5.24 |
| 全寮制 | 1 | 5.35 |
| 壮麗 | 1 | 4.90 |
| 自然現象 | 1 | 4.79 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| ごろっと | 1 | 5.86 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 真偽を確かめる | 1 | 5.40 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| もうた | 1 | 5.29 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 知る人 | 1 | 5.09 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 無理解 | 1 | 5.41 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 山登り | 1 | 5.07 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 人のこと言えない | 1 | 5.54 |
| 独り暮らし | 1 | 5.63 |
| 毒物 | 1 | 4.53 |
| 抽出法 | 1 | 6.89 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 裄丈 | 1 | 6.49 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 有人 | 1 | 4.97 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 怒鳴り散らす | 1 | 5.16 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| 吹き鳴らす | 1 | 5.13 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| ヒキガエル | 1 | 5.46 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| 頻発 | 1 | 4.85 |
| 秘密兵器 | 1 | 4.88 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 微生物 | 1 | 5.08 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 躾け | 1 | 4.98 |
| 強行突破 | 1 | 4.83 |
| 一生分 | 1 | 5.20 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| 侘しい | 1 | 5.36 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| 遺伝的 | 1 | 5.50 |
Showing 15001 - 15100 of 15,472 words