Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 鉄拳制裁 | 1 | 5.32 |
| 使 | 1 | 4.45 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 歯向かう | 1 | 4.77 |
| ルールブック | 1 | 5.69 |
| バルコニー | 1 | 4.25 |
| 傅く | 1 | 5.15 |
| ひょんな | 1 | 5.42 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| ばこそ | 1 | 4.51 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 領海 | 1 | 5.07 |
| 侘しい | 1 | 5.36 |
| 持ち越す | 1 | 5.25 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 電化製品 | 1 | 5.30 |
| イモリ | 1 | 5.84 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 房 | 1 | 4.38 |
| あんだけ | 1 | 4.69 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 霜取り | 1 | 7.29 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 感覚器官 | 1 | 5.24 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 急に言われても | 1 | 5.46 |
| ケープ | 1 | 4.70 |
| 幾千万 | 1 | 6.07 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 公立学校 | 1 | 6.25 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 手ごろ | 1 | 4.91 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 物売り | 1 | 5.43 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 両眼 | 1 | 5.01 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 任せとけ | 1 | 4.69 |
| オラ | 1 | 4.47 |
| 舵取り | 1 | 5.13 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 人当たりの良い | 1 | 5.50 |
| 折しも | 1 | 5.37 |
| 押し入れる | 1 | 6.24 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 盗人 | 1 | 4.71 |
| いけしゃあしゃあ | 1 | 5.21 |
| 時限装置 | 1 | 6.14 |
| 仏 | 1 | 4.76 |
| ボンベ | 1 | 5.53 |
| がたん | 1 | 5.36 |
| 生き続ける | 1 | 4.91 |
| 偉丈夫 | 1 | 4.81 |
| 呼び覚ます | 1 | 4.87 |
| バチが当たる | 1 | 5.86 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 厩舎 | 1 | 4.21 |
| かけ合う | 1 | 5.75 |
| 生薬 | 1 | 5.10 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 推薦状 | 1 | 4.89 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 登竜門 | 1 | 5.56 |
| 最速 | 1 | 4.13 |
| 浮浪者 | 1 | 4.73 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| はたと | 1 | 4.57 |
Showing 15101 - 15200 of 15,472 words