Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| 第二次 | 1 | 4.78 |
| 春めく | 1 | 5.87 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 二度手間 | 1 | 5.18 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 太い声 | 1 | 5.56 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 寝物語 | 1 | 5.27 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| どうあっても | 1 | 4.76 |
| 抽出法 | 1 | 6.89 |
| ジェットエンジン | 1 | 5.50 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| しいて言うなら | 1 | 5.15 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 目を回す | 1 | 5.52 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 射貫く | 1 | 4.90 |
| ５００円玉 | 1 | 6.34 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| 書き続ける | 1 | 5.64 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| どんな事があっても | 1 | 5.09 |
| 人柱 | 1 | 5.26 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 己と | 1 | 4.92 |
| 恨み言 | 1 | 4.66 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 実を言えば | 1 | 5.05 |
| 義憤 | 1 | 4.96 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 目くるめく | 1 | 5.44 |
| リジェクト | 1 | 6.78 |
| ご苦労さん | 1 | 4.72 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 送別会 | 1 | 5.12 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 結納 | 1 | 5.32 |
| 国境線 | 1 | 4.62 |
| 受け渡す | 1 | 5.34 |
| 攪乱 | 1 | 4.77 |
| ぽたぽた | 1 | 5.13 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 飛来 | 1 | 3.89 |
| 大き過ぎる | 1 | 4.87 |
| 資格がない | 1 | 5.12 |
| 大暴れ | 1 | 4.58 |
| 血飛沫 | 1 | 4.58 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 義弟 | 1 | 4.48 |
| 必要は発明の母 | 1 | 6.14 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 両開き | 1 | 4.74 |
| 侃々諤々 | 1 | 5.89 |
| 口がうまい | 1 | 6.24 |
| 署 | 1 | 5.11 |
| 避難所 | 1 | 4.70 |
| 初陣 | 1 | 4.46 |
| レスリング | 1 | 5.56 |
| 一生を終える | 1 | 5.40 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| ダイニングキッチン | 1 | 5.85 |
| 手鏡 | 1 | 4.64 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 小腹 | 1 | 4.80 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 鼻っ柱 | 1 | 5.19 |
Showing 15201 - 15300 of 15,472 words