Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その他 | 1 | 3.63 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 再スタート | 1 | 5.65 |
| 店を出す | 1 | 5.19 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 地点 | 1 | 3.68 |
| 山積 | 1 | 5.25 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 義憤 | 1 | 4.96 |
| 胸をなでおろす | 1 | 5.12 |
| 弱肉強食 | 1 | 4.66 |
| いびる | 1 | 5.05 |
| ロシア | 1 | 4.39 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 鈍痛 | 1 | 4.99 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| 世迷言 | 1 | 5.29 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 蓮葉 | 1 | 5.63 |
| 持ち掛ける | 1 | 4.77 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 生きてゆく | 1 | 5.44 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 計算問題 | 1 | 5.80 |
| 小男 | 1 | 4.70 |
| 陸路 | 1 | 4.61 |
| 飛び付く | 1 | 4.87 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 急ぎ足 | 1 | 4.75 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 少な過ぎる | 1 | 5.46 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 傍系 | 1 | 5.08 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 忙殺 | 1 | 5.03 |
| ノウハウ | 1 | 4.54 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 宮号 | 1 | 7.29 |
| ずらっと | 1 | 5.11 |
| イモ | 1 | 4.90 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 教育実習 | 1 | 5.75 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 壮麗 | 1 | 4.90 |
| 託け | 1 | 4.95 |
| 負けん気 | 1 | 5.27 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 大鍋 | 1 | 4.82 |
| 留守の間 | 1 | 5.05 |
| 意中 | 1 | 4.92 |
| 音を出す | 1 | 5.27 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 中華 | 1 | 4.77 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 捻れ | 1 | 5.20 |
| 視神経 | 1 | 5.58 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
Showing 15401 - 15472 of 15,472 words