Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 建 | 1 | 4.09 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| もうた | 1 | 5.29 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 救護 | 1 | 4.67 |
| 愚意 | 1 | 5.32 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 抽出法 | 1 | 6.89 |
| 少な過ぎる | 1 | 5.46 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 構成成分 | 1 | 6.59 |
| 衆生 | 1 | 5.89 |
| 比類 | 1 | 4.97 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| へらり | 1 | 5.20 |
| 洗い場 | 1 | 4.98 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| あぶれる | 1 | 5.11 |
| 萎える | 1 | 4.82 |
| ひょろ長い | 1 | 5.37 |
| 最後尾 | 1 | 4.20 |
| 区域 | 1 | 4.18 |
| 連勝 | 1 | 5.04 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| ボーナス | 1 | 3.82 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 蓋を閉める | 1 | 5.86 |
| 傾倒 | 1 | 4.76 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 退却 | 1 | 4.34 |
| 晴れた空 | 1 | 5.36 |
| 止めどない | 1 | 5.66 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| 沽券に関わる | 1 | 5.35 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 若々しさ | 1 | 5.37 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 絶交 | 1 | 5.29 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 遊ばせる | 1 | 5.23 |
| 朋 | 1 | 5.35 |
| 勝率 | 1 | 4.63 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 偽金 | 1 | 5.84 |
| 水浸し | 1 | 4.88 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 嫌われ役 | 1 | 5.90 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| 二人連れ | 1 | 5.29 |
| かも知んない | 1 | 5.05 |
| 教鞭 | 1 | 5.13 |
| 幾年 | 1 | 5.44 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| 鈍痛 | 1 | 4.99 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 飾り気 | 1 | 5.03 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 着心地 | 1 | 4.86 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| 丸洗い | 1 | 5.78 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 後にも先にも | 1 | 5.22 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
Showing 1501 - 1600 of 15,472 words