Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 征服 | 1 | 4.46 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 融解 | 1 | 4.87 |
| 噴射 | 1 | 4.51 |
| 武将 | 1 | 4.25 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 配備 | 1 | 3.87 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 悲喜こもごも | 1 | 5.80 |
| 岩肌 | 1 | 4.50 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 決定づける | 1 | 5.03 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 凍え死ぬ | 1 | 6.00 |
| 虫ケラ | 1 | 5.59 |
| 得用 | 1 | 6.12 |
| 同夜 | 1 | 5.51 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| ＳＰ | 1 | 4.46 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 浄化装置 | 1 | 6.14 |
| 龍 | 1 | 3.03 |
| 願い出 | 1 | 4.94 |
| 年の割に | 1 | 5.37 |
| 塒 | 1 | 4.50 |
| 収縮 | 1 | 4.71 |
| ちびる | 1 | 5.20 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 智将 | 1 | 5.86 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| 心のまま | 1 | 4.99 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| 長引かせる | 1 | 5.19 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| ちか | 1 | 5.07 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 消化不良 | 1 | 5.31 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 血流量 | 1 | 6.99 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| 横道 | 1 | 4.77 |
| 連れ込み | 1 | 5.52 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 点灯 | 1 | 4.92 |
| 出世街道 | 1 | 5.60 |
| 蜘蛛の糸 | 1 | 4.66 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 妙齢 | 1 | 4.64 |
| 支店 | 1 | 4.42 |
| 世話人 | 1 | 5.80 |
| 策謀 | 1 | 4.62 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 船室 | 1 | 4.51 |
| 竦み上がる | 1 | 5.39 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 給食 | 1 | 5.12 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 頼りにする | 1 | 5.15 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| キャッチー | 1 | 6.24 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 頓に | 1 | 5.08 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| ロス | 1 | 4.01 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 三次元 | 1 | 4.81 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 死に至らしめる | 1 | 5.25 |
| 己と | 1 | 4.92 |
| 折に触れて | 1 | 5.54 |
| 向かって左 | 1 | 5.66 |
Showing 1501 - 1600 of 15,472 words