Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 書き続ける | 1 | 5.64 |
| 給食 | 1 | 5.12 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 白髪頭 | 1 | 5.54 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 透明感 | 1 | 4.94 |
| 羊肉 | 1 | 5.26 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 通告 | 1 | 4.85 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| 連れて来る | 1 | 4.77 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 手鏡 | 1 | 4.64 |
| アルコール度数 | 1 | 5.17 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| 居残る | 1 | 4.60 |
| 木理 | 1 | 6.01 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 拝礼 | 1 | 5.41 |
| 配当金 | 1 | 5.83 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| いけしゃあしゃあ | 1 | 5.21 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 兵卒 | 1 | 5.13 |
| 悲喜こもごも | 1 | 5.80 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 第六 | 1 | 4.18 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 礼節 | 1 | 4.77 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| 死力 | 1 | 4.78 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| ダメ元 | 1 | 4.89 |
| 状況把握 | 1 | 4.98 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 萎える | 1 | 4.82 |
| 貢ぎ物 | 1 | 5.44 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 知る人 | 1 | 5.09 |
| 差違 | 1 | 5.75 |
| 色よい | 1 | 5.38 |
| 敵兵 | 1 | 3.96 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 参考書 | 1 | 4.81 |
| メリーゴーランド | 1 | 5.62 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| そっから | 1 | 5.08 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| かけ合う | 1 | 5.75 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 岩肌 | 1 | 4.50 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 良い感じ | 1 | 4.45 |
| ならず者 | 1 | 4.66 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 家人 | 1 | 3.99 |
| 押し開く | 1 | 4.88 |
| 悪い行い | 1 | 6.29 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| 排泄物 | 1 | 4.96 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 供 | 1 | 4.23 |
| 地名 | 1 | 4.70 |
Showing 1601 - 1700 of 15,472 words