Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 皇族 | 1 | 4.18 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 他に方法がない | 1 | 5.80 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 後ろ髪を引かれる | 1 | 5.22 |
| 度が過ぎる | 1 | 5.38 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 居心地いい | 1 | 5.86 |
| 攻め口 | 1 | 5.81 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| 総立ち | 1 | 5.88 |
| 売り声 | 1 | 6.89 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 傾倒 | 1 | 4.76 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 配当金 | 1 | 5.83 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| 注意を促す | 1 | 4.91 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| カイゼル髭 | 1 | 5.41 |
| 唆し | 1 | 5.03 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 調査研究 | 1 | 5.98 |
| やっちまう | 1 | 5.40 |
| 計算問題 | 1 | 5.80 |
| 肩巾 | 1 | 5.43 |
| ひょろ長い | 1 | 5.37 |
| 不得手 | 1 | 4.78 |
| 高性能 | 1 | 4.25 |
| 持ち越す | 1 | 5.25 |
| 崩れ去る | 1 | 4.98 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 一生の不覚 | 1 | 5.40 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 叱咤激励 | 1 | 5.24 |
| 三つ子 | 1 | 4.74 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| 黄化 | 1 | 7.29 |
| 再スタート | 1 | 5.65 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 招集 | 1 | 4.31 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 利き手 | 1 | 5.00 |
| 暴力沙汰 | 1 | 5.21 |
| 一瓶 | 1 | 5.27 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| お縄 | 1 | 5.41 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| 真実味 | 1 | 5.03 |
| 各人 | 1 | 4.68 |
| 比類 | 1 | 4.97 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 大一番 | 1 | 5.46 |
| いっちょ | 1 | 4.81 |
| 大業 | 1 | 5.66 |
| 暮らしぶり | 1 | 5.21 |
| 言い付け | 1 | 5.18 |
| 称する | 1 | 4.68 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 縫製 | 1 | 4.60 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 割り算 | 1 | 5.44 |
| かったるい | 1 | 5.43 |
| 数倍 | 1 | 4.22 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 雇い人 | 1 | 6.03 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 支店 | 1 | 4.42 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 加持 | 1 | 5.07 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 受けとめる | 1 | 4.91 |
| 押し入れ | 1 | 5.22 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 話のわかる | 1 | 5.35 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
Showing 1701 - 1800 of 15,472 words