Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スラム街 | 1 | 4.20 |
| 人気店 | 1 | 5.46 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 日本風 | 1 | 5.25 |
| 物置小屋 | 1 | 5.31 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 若人 | 1 | 5.06 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 徴収 | 1 | 4.49 |
| 妙齢 | 1 | 4.64 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 居残る | 1 | 4.60 |
| 畑を作る | 1 | 5.60 |
| ひとっ走り | 1 | 5.41 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| ガリレオ | 1 | 5.70 |
| 甲冑 | 1 | 3.70 |
| 細々した | 1 | 5.33 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 図式 | 1 | 5.04 |
| 洋ナシ | 1 | 6.14 |
| ビート | 1 | 4.64 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 喜び勇む | 1 | 6.34 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| クス | 1 | 3.88 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 物わかりの良い | 1 | 6.04 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 点灯 | 1 | 4.92 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 端本 | 1 | 5.56 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| 鬨 | 1 | 6.24 |
| 絶交 | 1 | 5.29 |
| 協定 | 1 | 4.57 |
| 結婚適齢期 | 1 | 5.17 |
| 裏拳 | 1 | 4.72 |
| 作戦実行 | 1 | 5.72 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| 失望感 | 1 | 5.79 |
| 大き過ぎる | 1 | 4.87 |
| 無けりゃ | 1 | 4.56 |
| 味蕾 | 1 | 4.04 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| イモリ | 1 | 5.84 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| また会う日まで | 1 | 6.00 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 判別が付く | 1 | 6.42 |
| 教卓 | 1 | 5.06 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 義憤 | 1 | 4.96 |
| 滑りやすい | 1 | 5.53 |
| 巨躯 | 1 | 4.09 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| ローズ | 1 | 3.63 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 理解しがたい | 1 | 5.05 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 守銭奴 | 1 | 5.12 |
| お手の物 | 1 | 4.85 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| コツを掴む | 1 | 5.79 |
| 岩肌 | 1 | 4.50 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 可能性の高い | 1 | 5.20 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| 傷み | 1 | 4.61 |
| 問題用紙 | 1 | 5.69 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| 何よりもまず | 1 | 5.35 |
| 恩がある | 1 | 4.90 |
| 給食 | 1 | 5.12 |
| 掃除婦 | 1 | 5.85 |
Showing 1701 - 1800 of 15,472 words