Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 暴力沙汰 | 1 | 5.21 |
| 力をつける | 1 | 5.18 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 大したことではない | 1 | 4.85 |
| 太い声 | 1 | 5.56 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 貝殻 | 1 | 4.71 |
| 移送 | 1 | 4.56 |
| 押し潰す | 1 | 4.82 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| とやかく | 1 | 4.83 |
| フェ | 1 | 3.79 |
| 催涙弾 | 1 | 5.93 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| もたつく | 1 | 5.23 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| これより先 | 1 | 5.20 |
| 明滅 | 1 | 4.40 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 廃止 | 1 | 4.70 |
| 旅は道連れ世は情け | 1 | 6.26 |
| 難しい顔をする | 1 | 5.18 |
| 戦闘員 | 1 | 4.47 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 三種の神器 | 1 | 5.65 |
| 護送 | 1 | 4.72 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| 伝授 | 1 | 4.51 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| ハーブ | 1 | 4.23 |
| この種 | 1 | 5.14 |
| 水耕栽培 | 1 | 5.81 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 買い食い | 1 | 4.72 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 学校教育 | 1 | 5.80 |
| 加算 | 1 | 3.61 |
| 穴を開ける | 1 | 4.93 |
| お出来 | 1 | 5.48 |
| インタビュー | 1 | 4.82 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 一歩ずつ | 1 | 4.87 |
| 衆生 | 1 | 5.89 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 目眩し | 1 | 6.04 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
| ぬうっと | 1 | 5.79 |
| 剣奴 | 1 | 4.91 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 投げ飛ばす | 1 | 4.36 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| 斬 | 1 | 3.68 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 飛び付く | 1 | 4.87 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| メインディッシュ | 1 | 5.05 |
| 同種 | 1 | 4.56 |
| 重金属 | 1 | 5.55 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 拍 | 1 | 4.79 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 助走 | 1 | 4.64 |
| 還る | 1 | 4.36 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 割り込み | 1 | 4.79 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
| 理科 | 1 | 5.01 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 現代医療 | 1 | 6.13 |
| 術者 | 1 | 3.79 |
| 切れ端 | 1 | 4.76 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
Showing 1801 - 1900 of 15,472 words