Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洋ナシ | 1 | 6.14 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 物影 | 1 | 5.48 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| ピンと来る | 1 | 5.24 |
| 叩き付ける | 1 | 3.93 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 攵 | 1 | 5.13 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 和名 | 1 | 5.04 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| お転婆娘 | 1 | 5.77 |
| たらしめる | 1 | 5.31 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| かったるい | 1 | 5.43 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 壮麗 | 1 | 4.90 |
| 交易路 | 1 | 4.88 |
| 飛び付く | 1 | 4.87 |
| 帰り着く | 1 | 5.33 |
| 販路 | 1 | 4.98 |
| 苦学 | 1 | 6.30 |
| 大門 | 1 | 4.88 |
| ぽっち | 1 | 5.49 |
| 礼節 | 1 | 4.77 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| 頭が下がる | 1 | 5.06 |
| 権化 | 1 | 4.70 |
| 割ける | 1 | 4.80 |
| 不服従 | 1 | 6.02 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 年表 | 1 | 5.47 |
| 収縮 | 1 | 4.71 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 噴射 | 1 | 4.51 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 思わしくない | 1 | 5.05 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 手押し車 | 1 | 5.51 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| 中間色 | 1 | 6.48 |
| 一本立て | 1 | 5.60 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 手ごろ | 1 | 4.91 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 検分 | 1 | 4.46 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 偽造 | 1 | 4.52 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 押し入れる | 1 | 6.24 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 金庫 | 1 | 4.46 |
| 雑魚寝 | 1 | 4.98 |
| 年半 | 1 | 5.01 |
| 方途 | 1 | 5.07 |
| ぴちぴち | 1 | 5.53 |
| 巡り会わせ | 1 | 6.11 |
| 蒸し返す | 1 | 4.83 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 木戸 | 1 | 5.11 |
| 喧々諤々 | 1 | 5.34 |
| 八十 | 1 | 3.96 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 推理小説 | 1 | 5.34 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 一から十まで | 1 | 5.13 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| ばこそ | 1 | 4.51 |
| 空気抵抗 | 1 | 4.93 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 入荷 | 1 | 4.83 |
Showing 101 - 200 of 15,472 words