Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| 栗毛 | 1 | 4.88 |
| 楽しませる | 1 | 4.87 |
| 答えにくい質問 | 1 | 5.88 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| ピクニック | 1 | 4.56 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| 自習時間 | 1 | 6.25 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 下欄 | 1 | 4.87 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 論調 | 1 | 5.44 |
| 人的被害 | 1 | 4.99 |
| 周波数 | 1 | 4.98 |
| 止めどない | 1 | 5.66 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| カテーテル | 1 | 5.80 |
| 辻馬車 | 1 | 5.20 |
| 女子供 | 1 | 4.46 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 滴定 | 1 | 4.85 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 良い天気 | 1 | 4.98 |
| 確定事項 | 1 | 4.99 |
| 浮揚 | 1 | 4.08 |
| 共通言語 | 1 | 5.41 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 遠征 | 1 | 3.84 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| 立ち見 | 1 | 5.49 |
| 拡散 | 1 | 4.01 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 出世頭 | 1 | 5.44 |
| 爛れ | 1 | 4.87 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 呼び覚ます | 1 | 4.87 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 片っぱし | 1 | 6.09 |
| 年表 | 1 | 5.47 |
| 呆気に取られる | 1 | 5.03 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 向かい風 | 1 | 5.25 |
| 別天地 | 1 | 6.21 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| バースデーカード | 1 | 6.23 |
| 名ノリ | 1 | 5.22 |
| 暗雲 | 1 | 4.54 |
| 重量 | 1 | 3.65 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| せっつく | 1 | 4.86 |
| 水耕栽培 | 1 | 5.81 |
| アジト | 1 | 4.05 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| 名実ともに | 1 | 5.03 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 格闘技 | 1 | 4.66 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| 同種 | 1 | 4.56 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 天日干し | 1 | 5.34 |
| 温室育ち | 1 | 5.49 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| ドイツ | 1 | 4.03 |
| 願い出 | 1 | 4.94 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| 簡略化 | 1 | 4.81 |
| お元気ですか | 1 | 5.43 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 暴れ出す | 1 | 4.68 |
| お膝元 | 1 | 5.03 |
| 割ける | 1 | 4.80 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 一点張り | 1 | 4.98 |
| 二言三言 | 1 | 5.12 |
| 勝手ながら | 1 | 5.34 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 反らせる | 1 | 5.07 |
Showing 101 - 200 of 15,472 words