Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 構成成分 | 1 | 6.59 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| とあり | 1 | 4.51 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 引き延ばす | 1 | 4.95 |
| 中和 | 1 | 4.68 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| 万有引力 | 1 | 5.88 |
| 早いところ | 1 | 4.83 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| もたつく | 1 | 5.23 |
| 意志表示 | 1 | 5.78 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| ハブにする | 1 | 6.75 |
| 再思 | 1 | 5.72 |
| 鼻をつく | 1 | 5.45 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| 知らんふり | 1 | 5.83 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| ケープ | 1 | 4.70 |
| ラッパ飲み | 1 | 5.55 |
| 無駄にしない | 1 | 4.86 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| アルコール依存症 | 1 | 6.32 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 反骨精神 | 1 | 5.60 |
| 大衆 | 1 | 4.60 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 組み伏せる | 1 | 4.83 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 主命 | 1 | 4.54 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| キザったらしい | 1 | 5.83 |
| 自給 | 1 | 5.27 |
| 絵面 | 1 | 4.73 |
| 死に至らしめる | 1 | 5.25 |
| 蹴倒す | 1 | 5.18 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 栄誉ある | 1 | 5.36 |
| 背格好 | 1 | 4.79 |
| 言いだしっぺ | 1 | 5.49 |
| 外乱 | 1 | 5.76 |
| 釘を刺す | 1 | 4.72 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 葉物野菜 | 1 | 5.67 |
| 大盛況 | 1 | 5.05 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 訳知り顔 | 1 | 4.97 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| あってこその | 1 | 4.99 |
| プール | 1 | 4.19 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 四千 | 1 | 4.57 |
| 自習 | 1 | 5.03 |
| 現代医療 | 1 | 6.13 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| 老婦人 | 1 | 4.76 |
| 花婿 | 1 | 5.06 |
| 死屍累々 | 1 | 4.88 |
| 別天地 | 1 | 6.21 |
| 月足らず | 1 | 5.95 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| キャッチー | 1 | 6.24 |
| そつなく | 1 | 4.95 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 願書 | 1 | 5.79 |
| ぶれる | 1 | 4.60 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 遺伝子操作 | 1 | 5.77 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| スーフィズム | 1 | 7.59 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 打ち鳴らす | 1 | 4.92 |
| 叔母さん | 1 | 4.80 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 板切れ | 1 | 5.58 |
| 救荒作物 | 1 | 5.95 |
| 居心地いい | 1 | 5.86 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 回し読み | 1 | 5.82 |
Showing 1901 - 2000 of 15,472 words