Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 焔 | 1 | 4.06 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 交渉決裂 | 1 | 5.46 |
| どうあっても | 1 | 4.76 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 洗い場 | 1 | 4.98 |
| 小休止 | 1 | 4.55 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| 省力化 | 1 | 5.95 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| メリーゴーランド | 1 | 5.62 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 申し立てる | 1 | 5.08 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 半眼 | 1 | 4.65 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 機先 | 1 | 5.09 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 味蕾 | 1 | 4.04 |
| 問診 | 1 | 5.36 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| 開始時刻 | 1 | 5.36 |
| 恐れ多くも | 1 | 5.13 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 目の覚めるよう | 1 | 5.44 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| びっくりするほど | 1 | 5.02 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 腐敗臭 | 1 | 5.28 |
| 至るところ | 1 | 4.89 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 一読 | 1 | 5.09 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| 星石 | 1 | 5.32 |
| 鼻っ柱 | 1 | 5.19 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 祝杯 | 1 | 5.04 |
| ふうわり | 1 | 6.18 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| 警報 | 1 | 4.39 |
| 実演 | 1 | 4.54 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 度が過ぎる | 1 | 5.38 |
| 口が滑る | 1 | 6.21 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| ぺこぺこ | 1 | 4.87 |
| 機能停止 | 1 | 4.93 |
| 薄らぐ | 1 | 5.05 |
| さる事ながら | 1 | 5.73 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
| 住みつく | 1 | 5.15 |
| １１月 | 1 | 4.84 |
| 斑点 | 1 | 5.02 |
| 雲の上の存在 | 1 | 5.32 |
| 履 | 1 | 5.14 |
| 乗り回す | 1 | 5.31 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| お上りさん | 1 | 5.21 |
| 伯仲 | 1 | 5.68 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 医する | 1 | 5.36 |
| 問題集 | 1 | 5.24 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 青緑 | 1 | 5.38 |
| 申告 | 1 | 4.69 |
| 飴玉 | 1 | 4.78 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| タイト | 1 | 5.26 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 非効率的 | 1 | 5.26 |
| 夫婦円満 | 1 | 5.57 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
Showing 2001 - 2100 of 15,472 words