Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 蓮葉 | 1 | 5.63 |
| 中和剤 | 1 | 5.43 |
| 人倫 | 1 | 5.87 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| せせら笑う | 1 | 5.04 |
| 炊事場 | 1 | 5.20 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| クソジジイ | 1 | 5.10 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 鑑 | 1 | 4.75 |
| 打ち鳴らす | 1 | 4.92 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| 無味無臭 | 1 | 5.46 |
| 写本 | 1 | 4.70 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| うつ向く | 1 | 5.93 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 泰然 | 1 | 4.81 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 全種 | 1 | 5.76 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| アジト | 1 | 4.05 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 渋 | 1 | 4.98 |
| 着心地 | 1 | 4.86 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| フタ | 1 | 4.70 |
| 特異的 | 1 | 6.14 |
| 器具 | 1 | 4.34 |
| 首位 | 1 | 5.36 |
| 二頭立て | 1 | 5.34 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 火成岩 | 1 | 6.22 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 雨滴 | 1 | 5.88 |
| 駆けずり回る | 1 | 4.97 |
| 問題用紙 | 1 | 5.69 |
| 事前準備 | 1 | 4.98 |
| 冷やかす | 1 | 4.93 |
| 水田 | 1 | 4.88 |
| 微生物 | 1 | 5.08 |
| 高性能 | 1 | 4.25 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 固体 | 1 | 4.71 |
| 年を重ねる | 1 | 5.61 |
| 肩巾 | 1 | 5.43 |
| ルールブック | 1 | 5.69 |
| 塗布 | 1 | 5.18 |
| 物売り | 1 | 5.43 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 子供だまし | 1 | 5.46 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 窮す | 1 | 6.81 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 勅許 | 1 | 5.56 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 這い出す | 1 | 4.66 |
| アルコール依存症 | 1 | 6.32 |
| 分かち合う | 1 | 5.00 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 神経過敏 | 1 | 6.29 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| 仁和 | 1 | 6.16 |
| 貯蔵 | 1 | 4.53 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| 折り入って | 1 | 5.24 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 家庭訪問 | 1 | 5.75 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 居ずまいを正す | 1 | 6.49 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| いける口 | 1 | 5.57 |
| 王侯貴族 | 1 | 4.44 |
| 不手際 | 1 | 4.70 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 収縮 | 1 | 4.71 |
| チケット | 1 | 4.34 |
| 手癖 | 1 | 5.23 |
Showing 2101 - 2200 of 15,472 words