Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何度か | 12 | 3.36 |
| 派遣 | 12 | 3.51 |
| 青年 | 12 | 3.20 |
| 本音 | 12 | 3.60 |
| 覚える | 12 | 3.07 |
| 今夜 | 12 | 3.57 |
| 却って | 12 | 3.83 |
| 片付ける | 12 | 3.82 |
| 奴ら | 12 | 3.10 |
| 制御 | 12 | 3.36 |
| 証明 | 12 | 3.41 |
| 気づき | 12 | 3.96 |
| 破る | 12 | 3.43 |
| なれば | 12 | 2.99 |
| 誰にも | 12 | 3.40 |
| 朗らか | 12 | 4.06 |
| 徐々に | 12 | 3.30 |
| この辺 | 12 | 3.73 |
| 大きさ | 12 | 3.07 |
| 二階 | 12 | 3.68 |
| 右足 | 12 | 3.99 |
| 正面に | 12 | 3.77 |
| 恋人 | 12 | 3.51 |
| これ等 | 12 | 3.57 |
| 打つ | 12 | 3.38 |
| 少女 | 12 | 2.57 |
| 行き | 12 | 3.32 |
| 竦める | 12 | 3.81 |
| 調べ | 12 | 3.20 |
| 持ち | 12 | 2.99 |
| 単位 | 12 | 3.69 |
| 歴史 | 12 | 3.34 |
| ツナギ | 12 | 5.24 |
| 無言 | 12 | 3.22 |
| 予感 | 12 | 3.35 |
| 申し訳ない | 12 | 3.42 |
| 正しい | 12 | 3.12 |
| 仕丁 | 12 | 3.25 |
| 露店 | 12 | 3.85 |
| 白 | 12 | 3.00 |
| スープ | 12 | 3.43 |
| 環境 | 12 | 3.36 |
| 従業員 | 12 | 3.93 |
| すんな | 12 | 3.96 |
| 発生 | 12 | 3.13 |
| 尊敬 | 12 | 3.63 |
| 面倒くさい | 12 | 3.66 |
| 実感 | 12 | 3.48 |
| 良ければ | 12 | 3.76 |
| やり | 12 | 3.43 |
| 確かめる | 12 | 3.49 |
| 出かける | 12 | 3.56 |
| 惣社 | 12 | 3.37 |
| 責め | 12 | 3.85 |
| ちまう | 12 | 3.18 |
| 詳しい | 12 | 3.29 |
| 抵抗 | 12 | 2.84 |
| 閉める | 11 | 3.66 |
| 覗き込む | 11 | 3.90 |
| 今年 | 11 | 3.34 |
| そこそこ | 11 | 3.46 |
| かい | 11 | 2.98 |
| 何にせよ | 11 | 3.96 |
| 刺刀 | 11 | 3.16 |
| 抜け | 11 | 3.20 |
| まともに | 11 | 3.42 |
| 転ぶ | 11 | 3.77 |
| 悪 | 11 | 3.28 |
| 見送り | 11 | 3.75 |
| ホラント | 11 | 6.01 |
| お返し | 11 | 4.00 |
| 垓 | 11 | 3.39 |
| 肯定 | 11 | 3.58 |
| 把握 | 11 | 3.17 |
| 歓喜 | 11 | 3.87 |
| 確かめ | 11 | 3.70 |
| わけが無い | 11 | 3.49 |
| 贈る | 11 | 3.63 |
| 最中 | 11 | 3.38 |
| を通して | 11 | 3.48 |
| 気軽に | 11 | 3.85 |
| 二度と | 11 | 3.48 |
| 不味い | 11 | 3.21 |
| 煙 | 11 | 3.43 |
| 三つ | 11 | 3.38 |
| 何だかんだ | 11 | 3.70 |
| 束 | 11 | 3.82 |
| 求める | 11 | 3.21 |
| えっと | 11 | 3.16 |
| 組み込む | 11 | 3.88 |
| 引っ張り | 11 | 3.84 |
| において | 11 | 3.01 |
| 向く | 11 | 3.30 |
| 角 | 11 | 3.15 |
| 如何 | 11 | 3.47 |
| 腕組み | 11 | 4.23 |
| 反射的に | 11 | 3.75 |
| 起き上がる | 11 | 3.63 |
| 同情 | 11 | 3.64 |
| 裏切る | 11 | 3.46 |
Showing 2201 - 2300 of 15,472 words