Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 対策を講じる | 1 | 5.54 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 農業機械 | 1 | 6.22 |
| 持ち掛ける | 1 | 4.77 |
| 再生医療 | 1 | 6.69 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 見よう見まね | 1 | 4.99 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| ワークシェア | 1 | 7.29 |
| ばら撒き | 1 | 4.92 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 横から口を挟む | 1 | 5.78 |
| 猛スピード | 1 | 4.74 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| オス | 1 | 3.92 |
| パフォーマンス | 1 | 4.51 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 大貴族 | 1 | 4.13 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| 下劣 | 1 | 4.90 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 昔馴染み | 1 | 5.21 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 話がつく | 1 | 6.34 |
| 農法 | 1 | 4.97 |
| ロックオン | 1 | 4.66 |
| 話を逸らす | 1 | 5.19 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 燃え移る | 1 | 4.86 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 万遍なく | 1 | 5.01 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 方途 | 1 | 5.07 |
| 色ボケ | 1 | 5.22 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| まね事 | 1 | 6.03 |
| 十重 | 1 | 5.54 |
| 半端じゃない | 1 | 4.98 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 机に向かう | 1 | 5.43 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 出っ張る | 1 | 5.31 |
| 総大将 | 1 | 4.29 |
| 機先 | 1 | 5.09 |
| 狡い | 1 | 4.88 |
| お零れ | 1 | 4.85 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 天日干し | 1 | 5.34 |
| ぺしゃんこ | 1 | 5.38 |
| 紳士服 | 1 | 5.72 |
| ビギナーズラック | 1 | 5.78 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 敵兵 | 1 | 3.96 |
| 長引かせる | 1 | 5.19 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 転職 | 1 | 4.02 |
| 新内 | 1 | 5.82 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 意気地のない | 1 | 5.83 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| ヒキガエル | 1 | 5.46 |
| 権化 | 1 | 4.70 |
| 気難し屋 | 1 | 6.24 |
| 取りつける | 1 | 4.95 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 常習犯 | 1 | 5.31 |
| 後ろ髪を引かれる | 1 | 5.22 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| ダイヤル | 1 | 5.30 |
| 無頼 | 1 | 5.38 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 小脇 | 1 | 4.68 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 焼印 | 1 | 5.27 |
Showing 2301 - 2400 of 15,472 words