Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早死に | 1 | 5.12 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 平面 | 1 | 4.77 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 小憎らしい | 1 | 5.62 |
| 煩雑 | 1 | 5.11 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 場外 | 1 | 4.73 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 予鈴 | 1 | 5.37 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 嵩む | 1 | 4.98 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 尊崇 | 1 | 5.27 |
| すり鉢 | 1 | 5.12 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| ジャンクフード | 1 | 5.43 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 一刻の猶予もない | 1 | 5.45 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| 口当たり | 1 | 4.97 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| 勢いづく | 1 | 5.03 |
| 食べ終える | 1 | 5.08 |
| 女手一つで | 1 | 5.80 |
| 不透明 | 1 | 4.96 |
| 手ごろ | 1 | 4.91 |
| ドーム状 | 1 | 4.80 |
| 見も知らぬ | 1 | 5.52 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 含まれない | 1 | 5.08 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 沿道 | 1 | 5.10 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 潜伏先 | 1 | 5.43 |
| 移植 | 1 | 4.77 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| キリのない | 1 | 6.78 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 時空 | 1 | 3.47 |
| スラっと | 1 | 5.95 |
| 得する | 1 | 5.20 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 健康診断 | 1 | 4.83 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 血行 | 1 | 5.40 |
| 黄みがかった | 1 | 6.43 |
| 志半ば | 1 | 5.42 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 試みに | 1 | 5.60 |
| 皆殺し | 1 | 4.02 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 親孝行 | 1 | 5.12 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 座す | 1 | 4.33 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 約款 | 1 | 6.01 |
| 木炭 | 1 | 4.89 |
| おもろい | 1 | 5.35 |
| 挟み込む | 1 | 4.53 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 怖じる | 1 | 5.19 |
| ソーシャルワーカー | 1 | 7.29 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 大盛況 | 1 | 5.05 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 芸術家 | 1 | 4.85 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 利き手 | 1 | 5.00 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 泰然 | 1 | 4.81 |
| 本国 | 1 | 4.18 |
| オラ | 1 | 4.47 |
Showing 2401 - 2500 of 15,472 words