Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すり替える | 1 | 4.87 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 不透明 | 1 | 4.96 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| 十分の一 | 1 | 4.78 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 誰かれ | 1 | 5.86 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| ファンファーレ | 1 | 5.05 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 推進力 | 1 | 4.67 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 攪乱 | 1 | 4.77 |
| 戦功 | 1 | 4.69 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 群青色 | 1 | 5.16 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 基本情報 | 1 | 5.53 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 加憲 | 1 | 5.35 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 愛でたし | 1 | 4.98 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 先頭集団 | 1 | 5.08 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 音を上げる | 1 | 5.20 |
| 剣を交える | 1 | 5.15 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| そこはかとない | 1 | 5.31 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| まん前 | 1 | 6.85 |
| どうどう | 1 | 4.95 |
| 親馬鹿 | 1 | 4.84 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 浄化装置 | 1 | 6.14 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 還る | 1 | 4.36 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 考え中 | 1 | 5.30 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| 訥々 | 1 | 5.23 |
| 地の利 | 1 | 4.63 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 再生医療 | 1 | 6.69 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 喜色 | 1 | 4.53 |
| 手続 | 1 | 5.64 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 干からびる | 1 | 4.79 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 人間臭い | 1 | 5.23 |
| 木炭 | 1 | 4.89 |
| 勤続 | 1 | 5.63 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 最高級品 | 1 | 5.09 |
| 見得 | 1 | 5.86 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 狂喜 | 1 | 5.00 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 二度手間 | 1 | 5.18 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| 晴れ舞台 | 1 | 5.13 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| 作成者 | 1 | 5.12 |
| 降格 | 1 | 4.77 |
| 交易路 | 1 | 4.88 |
| 害す | 1 | 4.17 |
Showing 2401 - 2500 of 15,472 words