Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| リジェクト | 1 | 6.78 |
| 射貫く | 1 | 4.90 |
| 遅れを取る | 1 | 4.89 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 一足飛び | 1 | 4.72 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| お膝元 | 1 | 5.03 |
| 透視 | 1 | 4.70 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| ぎっちり | 1 | 5.88 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 突発的 | 1 | 4.55 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 取りまとめ | 1 | 4.82 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 撒き菱 | 1 | 5.67 |
| 開式 | 1 | 6.02 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 抽出法 | 1 | 6.89 |
| 旅先 | 1 | 4.78 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 青緑 | 1 | 5.38 |
| 変顔 | 1 | 5.31 |
| だだ広い | 1 | 6.99 |
| 乾物 | 1 | 4.80 |
| 弱いものいじめ | 1 | 5.75 |
| 研磨 | 1 | 4.80 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| 注意を促す | 1 | 4.91 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| 本腰 | 1 | 4.84 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| また会う日まで | 1 | 6.00 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 火を点ける | 1 | 4.88 |
| 将兵 | 1 | 4.07 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 判然 | 1 | 4.58 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| 私宛 | 1 | 5.44 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| 活かる | 1 | 5.24 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 客用 | 1 | 5.47 |
| 救援 | 1 | 3.97 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| 関連性 | 1 | 4.86 |
| 語彙力 | 1 | 5.29 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| フー | 1 | 4.33 |
| 如何とも | 1 | 5.24 |
| 必定 | 1 | 4.94 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 数か所 | 1 | 5.41 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 入れ知恵 | 1 | 4.88 |
| 己ら | 1 | 5.37 |
| いつ何時 | 1 | 5.09 |
| 遥か彼方 | 1 | 4.79 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| お粥 | 1 | 4.59 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| 倫理 | 1 | 4.66 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| 黒塗り | 1 | 4.82 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 沽券に関わる | 1 | 5.35 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 面会権 | 1 | 7.11 |
| 協調性 | 1 | 5.01 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 雄たけび | 1 | 4.74 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
Showing 2401 - 2500 of 15,472 words