Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遅ればせながら | 1 | 5.06 |
| くたばる | 1 | 4.66 |
| 変顔 | 1 | 5.31 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| のっけから | 1 | 5.47 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| 加憲 | 1 | 5.35 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 手押し車 | 1 | 5.51 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| どうかしてる | 1 | 4.96 |
| 催涙弾 | 1 | 5.93 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 大門 | 1 | 4.88 |
| ぷるぷる | 1 | 4.81 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 西洋風 | 1 | 4.98 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 生き様 | 1 | 4.75 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| 良い感じ | 1 | 4.45 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| 出会い頭 | 1 | 4.96 |
| 陣営 | 1 | 3.96 |
| 飛び付く | 1 | 4.87 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 触発 | 1 | 4.74 |
| 文殊 | 1 | 6.53 |
| 砂埃 | 1 | 4.56 |
| 実証 | 1 | 4.60 |
| 買い占める | 1 | 5.09 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| うわ言 | 1 | 4.90 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| ない内に | 1 | 5.71 |
| 説明がつく | 1 | 4.98 |
| 無けりゃ | 1 | 4.56 |
| 導 | 1 | 4.26 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 配当 | 1 | 5.29 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 養蜂家 | 1 | 6.20 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 闇討ち | 1 | 5.04 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 原始 | 1 | 4.99 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| 出世街道 | 1 | 5.60 |
| 地の利 | 1 | 4.63 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
| 三方 | 1 | 4.70 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| 武将 | 1 | 4.25 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| ビギナーズラック | 1 | 5.78 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| アクティビティ | 1 | 6.26 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| １１月 | 1 | 4.84 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 混在 | 1 | 4.77 |
| 超音波 | 1 | 4.89 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 開門 | 1 | 4.76 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 投げ飛ばす | 1 | 4.36 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
| 金になる | 1 | 4.73 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 白雲 | 1 | 5.45 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 蔑視 | 1 | 5.15 |
| 暗黙 | 1 | 4.90 |
Showing 2501 - 2600 of 15,472 words