Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愉快 | 10 | 3.82 |
| 順調 | 10 | 3.49 |
| 応じる | 10 | 3.42 |
| 様です | 10 | 2.87 |
| 賭け | 10 | 3.64 |
| 揃って | 10 | 3.29 |
| 排水 | 10 | 4.94 |
| 一切 | 10 | 3.13 |
| ２ | 10 | 2.65 |
| 沖 | 10 | 3.65 |
| 下さる | 10 | 3.31 |
| 若しくは | 10 | 3.38 |
| 仰ぐ | 10 | 3.63 |
| 私自身 | 10 | 3.95 |
| 全体 | 10 | 3.32 |
| こ | 10 | 3.11 |
| 登場 | 10 | 3.44 |
| 熱心 | 10 | 3.89 |
| 万が一 | 10 | 3.50 |
| 駆けつける | 10 | 3.76 |
| 性質 | 10 | 3.54 |
| たった | 10 | 3.33 |
| 咎める | 10 | 4.06 |
| 出会う | 10 | 3.16 |
| 玄関 | 10 | 3.59 |
| 頼り | 10 | 3.53 |
| 合わせ | 10 | 3.63 |
| あっさり | 10 | 3.15 |
| 中毒 | 9 | 4.64 |
| 縛る | 9 | 3.53 |
| 成果 | 9 | 3.51 |
| どんだけ | 9 | 3.90 |
| き | 9 | 3.28 |
| に当たって | 9 | 3.73 |
| とさ | 9 | 3.33 |
| 真理 | 9 | 4.25 |
| 背筋 | 9 | 3.62 |
| 皆様 | 9 | 3.43 |
| 命じる | 9 | 3.40 |
| 勇気 | 9 | 3.56 |
| １ | 9 | 2.85 |
| 用いる | 9 | 3.37 |
| 港 | 9 | 3.54 |
| ならん | 9 | 3.51 |
| 気にしないで | 9 | 3.81 |
| 等しく | 9 | 4.30 |
| 日本 | 9 | 3.01 |
| 遠慮なく | 9 | 3.85 |
| 馬鹿に | 9 | 3.68 |
| 雇う | 9 | 3.53 |
| 鳴らす | 9 | 3.32 |
| いけ | 9 | 3.59 |
| 系 | 9 | 2.92 |
| 整備 | 9 | 3.62 |
| お喋り | 9 | 3.88 |
| 手間 | 9 | 3.57 |
| 関わる | 9 | 3.17 |
| 響き渡る | 9 | 3.85 |
| そうしたら | 9 | 3.96 |
| 独り言 | 9 | 3.87 |
| 唯一 | 9 | 3.27 |
| 故に | 9 | 3.04 |
| 拍手 | 9 | 3.71 |
| ドア | 9 | 3.15 |
| そうそう | 9 | 3.36 |
| 回路 | 9 | 4.12 |
| 決勝 | 9 | 4.26 |
| さり気 | 9 | 3.88 |
| だもの | 9 | 3.76 |
| 気力 | 9 | 3.86 |
| 並べる | 9 | 3.53 |
| 映る | 9 | 3.35 |
| 怪しい | 9 | 3.32 |
| 通じる | 9 | 3.42 |
| 固め | 9 | 3.71 |
| 落とし | 9 | 3.24 |
| 洗う | 9 | 3.53 |
| 始まり | 9 | 3.52 |
| 飛び出す | 9 | 3.50 |
| 検討 | 9 | 3.86 |
| 肘 | 9 | 3.85 |
| 出入り | 9 | 3.72 |
| 鉄 | 9 | 3.09 |
| 言いながら | 9 | 3.25 |
| アイディア | 9 | 4.39 |
| 庫内 | 9 | 3.22 |
| ならぬ | 9 | 3.59 |
| 深刻 | 9 | 3.83 |
| 配置 | 9 | 3.45 |
| 何故なら | 9 | 3.52 |
| 最終的 | 9 | 3.50 |
| 渡る | 9 | 3.38 |
| にこにこ | 9 | 3.88 |
| 主張 | 9 | 3.48 |
| しゃがむ | 9 | 4.12 |
| 重ねて | 9 | 3.65 |
| 震え | 9 | 3.19 |
| 注文 | 9 | 3.54 |
| 磨く | 9 | 3.85 |
| 呼ばれる | 9 | 3.09 |
Showing 2601 - 2700 of 15,472 words