Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乗り回す | 1 | 5.31 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 折しも | 1 | 5.37 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 一斉 | 1 | 4.62 |
| 強情っ張り | 1 | 6.94 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 見倣う | 1 | 6.23 |
| 飾り気 | 1 | 5.03 |
| 旅の恥はかき捨て | 1 | 6.66 |
| 夜の帳 | 1 | 4.87 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 船大工 | 1 | 5.45 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 同郷 | 1 | 4.46 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 生産ライン | 1 | 5.47 |
| 双眼 | 1 | 5.42 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 家来 | 1 | 4.88 |
| 受けとめる | 1 | 4.91 |
| 立ち会い | 1 | 4.91 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 葉物 | 1 | 5.67 |
| 嗔恚 | 1 | 4.42 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 心理状態 | 1 | 5.45 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 近日中に | 1 | 4.88 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 貝殻 | 1 | 4.71 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 景 | 1 | 4.32 |
| 暴発 | 1 | 4.31 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 実を言えば | 1 | 5.05 |
| 下劣 | 1 | 4.90 |
| 身一つ | 1 | 4.73 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| ８月 | 1 | 4.50 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 三種の神器 | 1 | 5.65 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 文学的 | 1 | 5.90 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 再生医療 | 1 | 6.69 |
| お出来 | 1 | 5.48 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 中心街 | 1 | 4.94 |
| 強奪 | 1 | 4.34 |
| 桁違い | 1 | 4.37 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| 半透明 | 1 | 4.13 |
| 蒙昧 | 1 | 5.11 |
| 大き過ぎる | 1 | 4.87 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 千客万来 | 1 | 5.78 |
| 対策を講じる | 1 | 5.54 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 直向 | 1 | 4.71 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 生態系 | 1 | 4.52 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| エメラルドグリーン | 1 | 4.79 |
| 捻れ | 1 | 5.20 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| キャッチー | 1 | 6.24 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 目安 | 1 | 4.48 |
Showing 2801 - 2900 of 15,472 words