Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 筆記試験 | 1 | 4.96 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 赤みがかった | 1 | 5.04 |
| 終身刑 | 1 | 5.74 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| 助走 | 1 | 4.64 |
| 構成成分 | 1 | 6.59 |
| 公害対策 | 1 | 6.99 |
| 取るに足りない | 1 | 5.55 |
| 生物界 | 1 | 6.53 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 思わしくない | 1 | 5.05 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 死力 | 1 | 4.78 |
| 管内 | 1 | 5.52 |
| 乳鉢 | 1 | 5.38 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| よその人 | 1 | 6.00 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 脚光 | 1 | 5.72 |
| ダイヤル | 1 | 5.30 |
| 野暮用 | 1 | 5.14 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 時報 | 1 | 5.74 |
| 捕り物 | 1 | 5.55 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| グレード | 1 | 4.77 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 寝泊まり | 1 | 4.40 |
| 確定事項 | 1 | 4.99 |
| 経営状況 | 1 | 5.87 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 捏ね | 1 | 4.80 |
| 布切れ | 1 | 4.93 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 感染症 | 1 | 4.96 |
| はっと息を飲む | 1 | 6.11 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| のらくら | 1 | 5.90 |
| 馬首 | 1 | 4.95 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 自己完結 | 1 | 5.09 |
| 妃殿下 | 1 | 4.66 |
| 脱輪 | 1 | 6.09 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| どうにかならない | 1 | 4.89 |
| 細々した | 1 | 5.33 |
| 気づかう | 1 | 5.20 |
| 智将 | 1 | 5.86 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 初仕事 | 1 | 5.11 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 蓮葉 | 1 | 5.63 |
| 白色光 | 1 | 6.15 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| がたがた | 1 | 4.93 |
| お零れ | 1 | 4.85 |
| 季節外れ | 1 | 5.30 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 最終結論 | 1 | 6.48 |
| 小気味良い | 1 | 5.09 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| プラグ | 1 | 5.45 |
| ホンモノ | 1 | 5.36 |
| 煩雑 | 1 | 5.11 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| 浸ける | 1 | 4.96 |
| 武門 | 1 | 4.98 |
| 白眉 | 1 | 5.40 |
| 這いつくばる | 1 | 5.06 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 放電 | 1 | 4.68 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 見もの | 1 | 5.04 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 日が差す | 1 | 6.48 |
| 継姉 | 1 | 7.29 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| ひ弱 | 1 | 4.83 |
| 勝利者 | 1 | 5.09 |
Showing 2801 - 2900 of 15,472 words