Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 霜取り | 1 | 7.29 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 拾い物 | 1 | 5.28 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 空の旅 | 1 | 4.89 |
| 余名 | 1 | 5.20 |
| 祭る | 1 | 4.90 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| 腰を折る | 1 | 5.29 |
| 目眩し | 1 | 6.04 |
| 肩車 | 1 | 4.65 |
| 家来 | 1 | 4.88 |
| まず第一に | 1 | 4.92 |
| 学用品 | 1 | 6.18 |
| 百八十度 | 1 | 5.28 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 塗布 | 1 | 5.18 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| 声を詰まらせて | 1 | 6.14 |
| ダイニングキッチン | 1 | 5.85 |
| ペイント | 1 | 5.11 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 辞する | 1 | 5.24 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 収納 | 1 | 3.57 |
| 斬首 | 1 | 4.92 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| ぎっちり | 1 | 5.88 |
| 砂埃 | 1 | 4.56 |
| 非凡 | 1 | 4.99 |
| 何よりもまず | 1 | 5.35 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| コウモリ | 1 | 4.38 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| ふくよか | 1 | 4.69 |
| 立ちのぼる | 1 | 5.27 |
| まね事 | 1 | 6.03 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 暗証 | 1 | 6.42 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| まかり間違う | 1 | 5.35 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 街路 | 1 | 4.59 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 半端じゃない | 1 | 4.98 |
| 臨み | 1 | 5.56 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 賠償金 | 1 | 4.60 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| かも知んない | 1 | 5.05 |
| 日射量 | 1 | 6.81 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 具材 | 1 | 4.20 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| どうかしてる | 1 | 4.96 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 年を重ねる | 1 | 5.61 |
| 観劇 | 1 | 4.99 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| ピクニック | 1 | 4.56 |
| プランナー | 1 | 6.12 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
Showing 201 - 300 of 15,472 words