Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 首輪 | 1 | 3.72 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 順路 | 1 | 5.01 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 押し開く | 1 | 4.88 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| 辻馬車 | 1 | 5.20 |
| 泣き腫らす | 1 | 5.18 |
| 手堅い | 1 | 5.06 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| がはは | 1 | 4.79 |
| 民画 | 1 | 5.51 |
| 我が心 | 1 | 5.55 |
| ３０００ | 1 | 4.59 |
| コロっと | 1 | 5.95 |
| 委託 | 1 | 4.99 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 感染症 | 1 | 4.96 |
| 売り声 | 1 | 6.89 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 実刑 | 1 | 6.00 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 目が悪い | 1 | 5.39 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 目が見える | 1 | 5.47 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 失礼ながら | 1 | 4.68 |
| 話がつく | 1 | 6.34 |
| 消沈 | 1 | 5.11 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 赤っぽい | 1 | 5.42 |
| 虱 | 1 | 6.05 |
| 待てど暮らせど | 1 | 5.75 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| ファンタジック | 1 | 5.43 |
| ロシア | 1 | 4.39 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 掘り出す | 1 | 4.64 |
| 自問 | 1 | 4.76 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| 剝ぐ | 1 | 5.32 |
| ラッピング | 1 | 4.96 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 無きにしもあらず | 1 | 5.59 |
| さる事ながら | 1 | 5.73 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 互角 | 1 | 4.02 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
| 街路 | 1 | 4.59 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 先だって | 1 | 4.82 |
| 巡り会わせ | 1 | 6.11 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| 振り出しに戻る | 1 | 5.76 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| 首位 | 1 | 5.36 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| 余人 | 1 | 4.60 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 名ノリ | 1 | 5.22 |
| 木炭 | 1 | 4.89 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 機械仕掛け | 1 | 4.95 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| 転向 | 1 | 5.29 |
| くすくす笑う | 1 | 5.31 |
| 鑑 | 1 | 4.75 |
| 命乞い | 1 | 4.46 |
| 上衣 | 1 | 4.93 |
| ９月 | 1 | 4.66 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| 遥か彼方 | 1 | 4.79 |
| すんごい | 1 | 4.83 |
| ソーシャルワーカー | 1 | 7.29 |
| おかれましては | 1 | 4.97 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| ひげ面 | 1 | 5.56 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 出かわり | 1 | 7.29 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
Showing 2901 - 3000 of 15,472 words