Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 継姉 | 1 | 7.29 |
| 蒙昧 | 1 | 5.11 |
| 一生を終える | 1 | 5.40 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 伝票 | 1 | 5.17 |
| 売れ筋 | 1 | 5.49 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 殺害 | 1 | 3.98 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| 愚意 | 1 | 5.32 |
| 病気にかかる | 1 | 5.95 |
| 改良型 | 1 | 5.22 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 初歩的 | 1 | 4.92 |
| 干からびる | 1 | 4.79 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 斑点 | 1 | 5.02 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 子供だまし | 1 | 5.46 |
| 整然 | 1 | 4.96 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 連れて来る | 1 | 4.77 |
| 王侯貴族 | 1 | 4.44 |
| 晴れた空 | 1 | 5.36 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 万有引力 | 1 | 5.88 |
| 日の浅い | 1 | 5.56 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| 緊急措置 | 1 | 5.73 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 了見 | 1 | 4.99 |
| 公害対策 | 1 | 6.99 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 比類 | 1 | 4.97 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 焦らす | 1 | 4.84 |
| 拳大 | 1 | 4.69 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 計算問題 | 1 | 5.80 |
| 小間使い | 1 | 4.77 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 程良く | 1 | 5.45 |
| 願い出 | 1 | 4.94 |
| 強行 | 1 | 4.52 |
| 半値 | 1 | 5.65 |
| 実を言えば | 1 | 5.05 |
| 偉丈夫 | 1 | 4.81 |
| 総数 | 1 | 4.50 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 暗証 | 1 | 6.42 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 岩肌 | 1 | 4.50 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| 生き続ける | 1 | 4.91 |
| 山火事 | 1 | 5.20 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| 気鬱 | 1 | 5.67 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 守銭奴 | 1 | 5.12 |
| がたがた | 1 | 4.93 |
| 鷲 | 1 | 4.03 |
| 嫉視 | 1 | 5.22 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 入場料 | 1 | 5.09 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 在学 | 1 | 4.74 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 私大 | 1 | 6.01 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| 冷やかす | 1 | 4.93 |
| 特別待遇 | 1 | 5.39 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| 押し負ける | 1 | 4.75 |
| 農業機械 | 1 | 6.22 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| ５００円玉 | 1 | 6.34 |
Showing 2901 - 3000 of 15,472 words