Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 柄杓 | 1 | 5.23 |
| 冷やかす | 1 | 4.93 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 直火 | 1 | 5.61 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 人当たりの良い | 1 | 5.50 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| 善悪 | 1 | 4.76 |
| 死屍累々 | 1 | 4.88 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 伏し目 | 1 | 5.20 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 交易路 | 1 | 4.88 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| 次男坊 | 1 | 4.98 |
| 白煙 | 1 | 4.71 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 割り込み | 1 | 4.79 |
| 攻め口 | 1 | 5.81 |
| 酒癖 | 1 | 5.40 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| 勉強熱心 | 1 | 5.12 |
| 大笑 | 1 | 5.47 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 換える | 1 | 4.90 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 考え中 | 1 | 5.30 |
| 昔日 | 1 | 5.36 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 猫かぶり | 1 | 5.25 |
| 今朝方 | 1 | 4.96 |
| ぶつかり合い | 1 | 4.45 |
| 非難がましい | 1 | 5.42 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 殺し文句 | 1 | 5.55 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 活火山 | 1 | 5.35 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 乱舞 | 1 | 4.57 |
| 霜取り | 1 | 7.29 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| 主婦層 | 1 | 6.25 |
| 悪い行い | 1 | 6.29 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| スタンバイ | 1 | 4.91 |
| 売り声 | 1 | 6.89 |
| 予見 | 1 | 4.67 |
| 火を点ける | 1 | 4.88 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| バースデーカード | 1 | 6.23 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 東洋人 | 1 | 5.42 |
| 技能 | 1 | 3.58 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 義憤 | 1 | 4.96 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 重臣 | 1 | 4.25 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 芸術家 | 1 | 4.85 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| 武将 | 1 | 4.25 |
| 粘り勝ち | 1 | 5.92 |
| イモ | 1 | 4.90 |
| クラゲ | 1 | 4.47 |
| 狡い | 1 | 4.88 |
| 恩着せがましい | 1 | 5.56 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| 小松菜 | 1 | 5.74 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| この上 | 1 | 4.54 |
Showing 3001 - 3100 of 15,472 words