Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 鼻っ柱 | 1 | 5.19 |
| 守護神 | 1 | 4.49 |
| ぺしゃんこ | 1 | 5.38 |
| へら | 1 | 4.80 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 試合中 | 1 | 4.90 |
| 馬鹿を言う | 1 | 5.07 |
| 仇なす | 1 | 5.01 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| 想定内 | 1 | 4.63 |
| 悪どい | 1 | 4.80 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| 自己完結 | 1 | 5.09 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| 気難し屋 | 1 | 6.24 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 少林寺拳法 | 1 | 6.89 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 暗黙 | 1 | 4.90 |
| 任せとけ | 1 | 4.69 |
| 画派 | 1 | 4.34 |
| キャッチー | 1 | 6.24 |
| 広葉 | 1 | 7.59 |
| バター | 1 | 4.20 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 炎色反応 | 1 | 6.02 |
| 子供の喧嘩に親が出る | 1 | 7.29 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 賭博 | 1 | 4.82 |
| 勘繰る | 1 | 4.96 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| ハンガーストライキ | 1 | 6.89 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 乳鉢 | 1 | 5.38 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 利き手 | 1 | 5.00 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| 珍妙 | 1 | 4.64 |
| 羊皮紙 | 1 | 4.15 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 愛想よく | 1 | 5.00 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 手話 | 1 | 5.28 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 数倍 | 1 | 4.22 |
| チュー | 1 | 4.61 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| リサーチ | 1 | 5.13 |
| 研磨 | 1 | 4.80 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 言い直し | 1 | 5.42 |
| 現代人 | 1 | 4.83 |
| 振り売り | 1 | 7.42 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| グチグチ | 1 | 5.30 |
| 透視 | 1 | 4.70 |
| 両刃 | 1 | 4.86 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| オーソドックス | 1 | 4.79 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 叔母さん | 1 | 4.80 |
| 肉類 | 1 | 4.96 |
| 懸かる | 1 | 4.94 |
| 人を食った | 1 | 5.32 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 唆し | 1 | 5.03 |
| 割ける | 1 | 4.80 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| ２４時間 | 1 | 4.83 |
| 四の五の | 1 | 5.47 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 建 | 1 | 4.09 |
Showing 3001 - 3100 of 15,472 words