Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 扇子 | 8 | 4.42 |
| 係 | 8 | 3.47 |
| 石壁 | 8 | 4.28 |
| 麻袋 | 8 | 4.59 |
| この世 | 8 | 3.50 |
| 就職 | 8 | 4.28 |
| 特定 | 8 | 3.61 |
| 特段 | 8 | 4.69 |
| 処置 | 8 | 3.99 |
| へと | 8 | 2.14 |
| 望み | 8 | 3.62 |
| 恩返し | 8 | 4.35 |
| 度 | 8 | 3.32 |
| 才能 | 8 | 3.30 |
| 百年 | 8 | 4.07 |
| お爺さん | 8 | 3.96 |
| 紫色 | 8 | 3.86 |
| 増やし | 8 | 3.81 |
| 恩人 | 8 | 4.10 |
| 写す | 8 | 4.73 |
| 婚姻 | 8 | 3.82 |
| 内側 | 8 | 3.53 |
| あのね | 8 | 3.94 |
| デート | 8 | 3.62 |
| 山賊 | 8 | 3.89 |
| はずです | 8 | 3.45 |
| 物がある | 8 | 3.46 |
| 硬い | 8 | 3.44 |
| 誰でも | 8 | 3.66 |
| 交渉 | 8 | 3.24 |
| 両親 | 8 | 3.20 |
| 通路 | 8 | 3.23 |
| 得ない | 8 | 3.43 |
| 仲 | 8 | 3.42 |
| 教室 | 8 | 3.38 |
| 何人も | 8 | 3.85 |
| 今や | 8 | 3.63 |
| 根拠 | 8 | 3.89 |
| 予想外 | 8 | 3.46 |
| 開店 | 8 | 4.34 |
| 先ほど | 8 | 2.88 |
| 摸する | 8 | 3.34 |
| 個 | 8 | 3.31 |
| 刺客 | 8 | 4.14 |
| その先 | 8 | 3.57 |
| 兄弟 | 8 | 3.59 |
| 失せる | 8 | 4.31 |
| 佇む | 8 | 3.81 |
| 滅ぶ | 8 | 3.92 |
| 作業着 | 8 | 4.83 |
| 真っ先に | 8 | 3.65 |
| 黒髪 | 8 | 3.39 |
| 散らばる | 8 | 3.93 |
| 親切 | 8 | 4.00 |
| 温泉 | 8 | 3.62 |
| 倒す | 8 | 2.70 |
| 荷 | 8 | 3.94 |
| 遅く | 8 | 3.46 |
| 青白い | 8 | 3.83 |
| ざっと | 8 | 3.99 |
| 夜明け | 8 | 4.16 |
| 気まずい | 8 | 3.71 |
| とことん | 8 | 4.30 |
| 援軍 | 8 | 3.70 |
| 肝心 | 8 | 3.74 |
| 人差し指 | 8 | 3.82 |
| 跳ね | 8 | 3.85 |
| げ | 8 | 3.36 |
| 見据える | 8 | 3.53 |
| みなし子 | 8 | 6.04 |
| 奇譚 | 8 | 3.49 |
| 竟に | 8 | 3.29 |
| 村人 | 8 | 3.41 |
| 王立 | 8 | 4.04 |
| お出で | 8 | 3.80 |
| と思うと | 8 | 3.73 |
| カード | 8 | 3.23 |
| 集中 | 8 | 3.10 |
| お疲れ | 8 | 3.93 |
| ぶつかる | 8 | 3.48 |
| 定期的 | 8 | 3.83 |
| 怖がる | 8 | 3.74 |
| アレ | 8 | 3.12 |
| 誇る | 8 | 3.46 |
| ってことは | 8 | 3.48 |
| 排他 | 8 | 4.00 |
| 光栄 | 8 | 3.87 |
| 照れ | 8 | 3.61 |
| 万 | 8 | 3.12 |
| 危うく | 8 | 3.97 |
| 専門 | 8 | 3.87 |
| 現地 | 8 | 3.87 |
| 違和感 | 8 | 3.28 |
| 喉 | 8 | 3.27 |
| 三十 | 8 | 3.45 |
| 豪快 | 8 | 3.96 |
| くれぐれも | 8 | 4.13 |
| 恩恵 | 8 | 3.87 |
| 弱い | 8 | 3.11 |
| 物語 | 8 | 3.37 |
Showing 3001 - 3100 of 15,472 words