Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正月休み | 1 | 5.68 |
| 場馴れ | 1 | 5.78 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| 竦み上がる | 1 | 5.39 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 返還 | 1 | 4.65 |
| 瞬殺 | 1 | 4.82 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 麗人 | 1 | 4.77 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 下界 | 1 | 4.37 |
| 具材 | 1 | 4.20 |
| 急ぎ足 | 1 | 4.75 |
| 雑魚寝 | 1 | 4.98 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 身売り | 1 | 4.97 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| 拳大 | 1 | 4.69 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| 材料費 | 1 | 4.84 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 陰ながら | 1 | 5.03 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| ウブ | 1 | 5.42 |
| 澄ます | 1 | 4.73 |
| 握り潰し | 1 | 5.02 |
| 炭素 | 1 | 4.92 |
| 類を見ない | 1 | 4.87 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| しちゃだめ | 1 | 5.10 |
| 提起 | 1 | 5.64 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| でき上がる | 1 | 5.53 |
| 書き物 | 1 | 5.16 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 階級社会 | 1 | 5.66 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 割のいい | 1 | 5.55 |
| ずけずけ | 1 | 5.39 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 鼻をつく | 1 | 5.45 |
| 日射量 | 1 | 6.81 |
| 作戦実行 | 1 | 5.72 |
| 後付け | 1 | 4.94 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 意識改革 | 1 | 5.37 |
| ダベる | 1 | 6.81 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 腫れる | 1 | 5.06 |
| ちびる | 1 | 5.20 |
| 年の割に | 1 | 5.37 |
| 誤作動 | 1 | 5.24 |
| 房 | 1 | 4.38 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| ジ | 1 | 4.73 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| グチグチ | 1 | 5.30 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 後の祭り | 1 | 4.86 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 全っ然 | 1 | 5.44 |
| 乳鉢 | 1 | 5.38 |
| 順路 | 1 | 5.01 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| かも知んない | 1 | 5.05 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 退職 | 1 | 4.80 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| 掃き出す | 1 | 6.18 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 叩き付ける | 1 | 3.93 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| 土地の人 | 1 | 6.11 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 台車 | 1 | 4.51 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 今朝方 | 1 | 4.96 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 警報 | 1 | 4.39 |
| ワインレッド | 1 | 5.09 |
Showing 3201 - 3300 of 15,472 words