Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向こう傷 | 1 | 6.13 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 会社経営 | 1 | 5.81 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 取り去る | 1 | 4.96 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 旗下 | 1 | 5.14 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 命乞い | 1 | 4.46 |
| じろじろ見る | 1 | 5.66 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 損する | 1 | 5.03 |
| 不服従 | 1 | 6.02 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| ルールブック | 1 | 5.69 |
| 陥没 | 1 | 4.46 |
| 語り口 | 1 | 4.94 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 崩れ去る | 1 | 4.98 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 単騎 | 1 | 4.63 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 先約 | 1 | 5.06 |
| 妻帯者 | 1 | 5.48 |
| 名産品 | 1 | 5.22 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| サスペンション | 1 | 5.08 |
| 基礎知識 | 1 | 5.13 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 宴席 | 1 | 4.82 |
| 四つ目 | 1 | 4.96 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 大間違い | 1 | 4.89 |
| 拡散 | 1 | 4.01 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 無味無臭 | 1 | 5.46 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| 豆鉄砲 | 1 | 5.13 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| 霜取り | 1 | 7.29 |
| 事物 | 1 | 5.12 |
| 強奪 | 1 | 4.34 |
| 発火点 | 1 | 6.13 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 美徳 | 1 | 4.75 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| いとこ煮 | 1 | 5.87 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 働きかける | 1 | 4.79 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| 儼 | 1 | 5.16 |
| 遅くとも | 1 | 4.96 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| ピクニック | 1 | 4.56 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 裏門 | 1 | 4.88 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 救援 | 1 | 3.97 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 進学校 | 1 | 5.26 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 夜襲 | 1 | 4.50 |
| 恋情 | 1 | 4.79 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| 惑星 | 1 | 3.98 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 採算 | 1 | 4.95 |
Showing 3201 - 3300 of 15,472 words