Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| 切り拓く | 1 | 5.50 |
| 取りつく | 1 | 4.82 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 剝ぐ | 1 | 5.32 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| アルコール度数 | 1 | 5.17 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| 立ち竦む | 1 | 5.04 |
| 祝杯 | 1 | 5.04 |
| 生活様式 | 1 | 5.35 |
| 見倣う | 1 | 6.23 |
| さる事ながら | 1 | 5.73 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 辻 | 1 | 4.78 |
| 経験が浅い | 1 | 5.48 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| ひと塩 | 1 | 5.07 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| 待望 | 1 | 4.84 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 郵便 | 1 | 5.16 |
| 良い天気 | 1 | 4.98 |
| 甘やか | 1 | 5.18 |
| 初歩的 | 1 | 4.92 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 強張り | 1 | 4.88 |
| 見も知らぬ | 1 | 5.52 |
| 近日中に | 1 | 4.88 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 約款 | 1 | 6.01 |
| 一足飛び | 1 | 4.72 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| にかわり | 1 | 5.63 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 引き際 | 1 | 4.86 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| ゴルフボール | 1 | 5.63 |
| 気鬱 | 1 | 5.67 |
| 大ピンチ | 1 | 5.24 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| 売れ残る | 1 | 5.05 |
| そうそうない | 1 | 5.10 |
| 救護 | 1 | 4.67 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 入場料 | 1 | 5.09 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 輸送費 | 1 | 5.34 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 配当 | 1 | 5.29 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 動めく | 1 | 5.08 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 三下 | 1 | 4.96 |
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| 冷凍庫 | 1 | 4.99 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| チョップ | 1 | 4.66 |
| 実演 | 1 | 4.54 |
Showing 3201 - 3300 of 15,472 words