Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事前 | 7 | 3.38 |
| 齧る | 7 | 4.13 |
| 天才 | 7 | 3.60 |
| 嵌る | 7 | 4.17 |
| 与える | 7 | 3.03 |
| そうかもしれない | 7 | 4.19 |
| それでは | 7 | 3.06 |
| 勤め | 7 | 4.04 |
| 汚れ | 7 | 3.65 |
| ムカつく | 7 | 4.30 |
| 直す | 7 | 3.51 |
| 何人か | 7 | 3.53 |
| 実技 | 7 | 4.23 |
| 駆り出す | 7 | 4.42 |
| 向かい | 7 | 3.46 |
| 好意 | 7 | 3.72 |
| お祝い | 7 | 3.97 |
| 戴く | 7 | 3.70 |
| 一家 | 7 | 3.91 |
| 詰め寄る | 7 | 3.85 |
| 前線 | 7 | 3.66 |
| 功績 | 7 | 3.71 |
| 付 | 7 | 3.29 |
| 屋台 | 7 | 3.39 |
| 友 | 7 | 3.63 |
| 半月 | 7 | 4.15 |
| 二本 | 7 | 3.56 |
| 照れる | 7 | 3.93 |
| 超える | 7 | 3.25 |
| では無いか | 7 | 3.43 |
| 早めに | 7 | 3.70 |
| 咎め | 7 | 4.14 |
| 軍団 | 7 | 3.66 |
| 崩す | 7 | 3.45 |
| 猶予 | 7 | 4.18 |
| 老兵 | 7 | 4.96 |
| 放置 | 7 | 3.34 |
| 文化 | 7 | 3.71 |
| 駆使 | 7 | 3.94 |
| 粒 | 7 | 4.09 |
| 薄 | 7 | 3.88 |
| 境 | 7 | 4.09 |
| 着地 | 7 | 3.51 |
| 間近 | 7 | 3.76 |
| まとめる | 7 | 3.82 |
| 拒否 | 7 | 3.61 |
| 煮汁 | 7 | 4.55 |
| メートル | 7 | 3.08 |
| 行列 | 7 | 4.27 |
| 談話室 | 7 | 4.69 |
| 降伏 | 7 | 3.82 |
| 俺ら | 7 | 3.50 |
| お知らせ | 7 | 4.09 |
| 容易 | 7 | 3.48 |
| 騒動 | 7 | 3.55 |
| ぶち | 7 | 3.86 |
| 困難 | 7 | 3.56 |
| 突っ伏す | 7 | 4.13 |
| 一度も | 7 | 3.58 |
| きつい | 7 | 3.61 |
| 避難 | 7 | 3.64 |
| 漏れる | 7 | 3.55 |
| この様 | 7 | 3.25 |
| 昼食 | 7 | 3.51 |
| 型 | 7 | 3.01 |
| 事がない | 7 | 3.27 |
| 絞る | 7 | 3.81 |
| リラックス | 7 | 4.29 |
| 素っ | 7 | 3.58 |
| 一定 | 7 | 3.46 |
| やれやれ | 7 | 3.70 |
| 憐れ | 7 | 4.71 |
| 不意打ち | 7 | 3.88 |
| じ | 7 | 3.54 |
| 返答 | 7 | 3.36 |
| 針 | 7 | 3.61 |
| 少しも | 7 | 4.15 |
| 出て来る | 7 | 4.09 |
| 様子見 | 7 | 4.12 |
| 気合い | 7 | 3.98 |
| ええっと | 7 | 4.15 |
| 手当て | 7 | 4.28 |
| これでも | 7 | 3.60 |
| 席を立つ | 7 | 4.37 |
| 引き起こす | 7 | 3.81 |
| 危機 | 7 | 3.52 |
| 顔面 | 7 | 3.59 |
| 異世界 | 7 | 2.94 |
| もう一人 | 7 | 3.48 |
| 管理 | 7 | 3.26 |
| 仕方なく | 7 | 3.79 |
| 長剣 | 7 | 3.67 |
| 舌 | 7 | 3.47 |
| 瓶 | 7 | 3.75 |
| 筈がない | 7 | 3.40 |
| にやっ | 7 | 3.86 |
| 決定 | 7 | 3.43 |
| 頭から | 7 | 3.72 |
| 厄介 | 7 | 3.27 |
| 年の頃 | 7 | 4.66 |
Showing 3201 - 3300 of 15,472 words