Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帰り着く | 1 | 5.33 |
| 強硬 | 1 | 4.68 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 転落 | 1 | 4.62 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| とあり | 1 | 4.51 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 子分 | 1 | 4.54 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 論理 | 1 | 4.59 |
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| 塩化鉄 | 1 | 6.69 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| 働きかける | 1 | 4.79 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 小荷物 | 1 | 6.29 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| 申し立てる | 1 | 5.08 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 舍人 | 1 | 5.68 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 肉迫 | 1 | 5.38 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| 屈服 | 1 | 4.53 |
| 計算問題 | 1 | 5.80 |
| 熟考 | 1 | 4.92 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 遅ればせながら | 1 | 5.06 |
| 貢ぎ物 | 1 | 5.44 |
| 結納 | 1 | 5.32 |
| 哀れっぽい | 1 | 6.15 |
| 点ける | 1 | 5.48 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 外出許可 | 1 | 5.28 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 婚期 | 1 | 5.09 |
| 新陳代謝 | 1 | 5.49 |
| 希望の光 | 1 | 4.85 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 運命の赤い糸 | 1 | 5.76 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| 無頼漢 | 1 | 5.49 |
| 母音 | 1 | 5.67 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 生きてゆく | 1 | 5.44 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 持ち掛ける | 1 | 4.77 |
| 公害対策 | 1 | 6.99 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 下位層 | 1 | 5.21 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 先天性 | 1 | 5.48 |
| 攻勢 | 1 | 3.99 |
| 乞い願う | 1 | 5.95 |
| 国家公務員 | 1 | 5.71 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 照り返し | 1 | 5.24 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 外交問題 | 1 | 5.05 |
| 数か所 | 1 | 5.41 |
| 観劇 | 1 | 4.99 |
| 通告 | 1 | 4.85 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 放射状 | 1 | 4.78 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 透明感 | 1 | 4.94 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 掲示 | 1 | 4.97 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 生徒会長 | 1 | 4.01 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 癇 | 1 | 5.12 |
| 市販 | 1 | 4.80 |
| 名産品 | 1 | 5.22 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| や否や | 1 | 4.06 |
Showing 3301 - 3400 of 15,472 words