Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛び付く | 1 | 4.87 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 何番 | 1 | 5.52 |
| 天日干し | 1 | 5.34 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| 自己完結 | 1 | 5.09 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| ない内に | 1 | 5.71 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| ミーティング | 1 | 4.75 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 挨拶回り | 1 | 4.80 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 複数人 | 1 | 4.38 |
| 干す | 1 | 4.39 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 幼心 | 1 | 5.49 |
| ストレス発散 | 1 | 4.93 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 姐さん | 1 | 4.08 |
| 蛮行 | 1 | 4.79 |
| 言いたい放題 | 1 | 4.88 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 外端 | 1 | 4.98 |
| お菓子作り | 1 | 4.63 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| クラゲ | 1 | 4.47 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 嫉視 | 1 | 5.22 |
| 問診 | 1 | 5.36 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| ポット | 1 | 4.36 |
| 乱立 | 1 | 4.76 |
| 考え得る | 1 | 5.24 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| ピンと来る | 1 | 5.24 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| 伝記 | 1 | 5.26 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 隠し子 | 1 | 4.88 |
| いけしゃあしゃあ | 1 | 5.21 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| 放し飼い | 1 | 5.18 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| クソジジイ | 1 | 5.10 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 押し広げる | 1 | 5.77 |
| 同夜 | 1 | 5.51 |
| 盤石 | 1 | 4.81 |
| 泣き喚く | 1 | 5.09 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 荷造り | 1 | 4.87 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 後がない | 1 | 5.02 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 続出 | 1 | 4.60 |
| さる事ながら | 1 | 5.73 |
| 食費 | 1 | 4.58 |
| ファンファーレ | 1 | 5.05 |
| 作文 | 1 | 5.30 |
| ハイパー | 1 | 5.36 |
| 虱 | 1 | 6.05 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 浮き沈み | 1 | 5.53 |
| 妻子 | 1 | 4.71 |
| 新入生歓迎会 | 1 | 6.05 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| バランスボール | 1 | 5.86 |
| 背負い投げ | 1 | 5.39 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| もたつく | 1 | 5.23 |
| 即戦力 | 1 | 5.12 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 勢いづく | 1 | 5.03 |
| 所有権 | 1 | 4.51 |
| 掻っ払い | 1 | 6.09 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
Showing 3301 - 3400 of 15,472 words