Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 周波数 | 1 | 4.98 |
| クラゲ | 1 | 4.47 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 生臭 | 1 | 5.02 |
| 気鬱 | 1 | 5.67 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 縫い物 | 1 | 5.45 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 真実味 | 1 | 5.03 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| 多かれ少なかれ | 1 | 4.83 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 激闘 | 1 | 4.60 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 双眼 | 1 | 5.42 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| 経営状況 | 1 | 5.87 |
| 鷲 | 1 | 4.03 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| ぐだぐだ | 1 | 5.31 |
| 目を回す | 1 | 5.52 |
| 鐙 | 1 | 4.91 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 猫かぶり | 1 | 5.25 |
| 万有引力 | 1 | 5.88 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| 失礼ながら | 1 | 4.68 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 皆々様 | 1 | 5.27 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 遊ばせる | 1 | 5.23 |
| 学内 | 1 | 4.75 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 騒ぎ声 | 1 | 5.41 |
| 目礼 | 1 | 4.70 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 体を壊す | 1 | 5.56 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 転職 | 1 | 4.02 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| フリーサイズ | 1 | 6.23 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 炭素 | 1 | 4.92 |
| 裁断 | 1 | 5.14 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| 権化 | 1 | 4.70 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 刺しゅう | 1 | 5.87 |
| 這いつくばる | 1 | 5.06 |
| 出べそ | 1 | 6.21 |
| 頭の痛い | 1 | 4.94 |
| 好かん | 1 | 5.17 |
| 階級社会 | 1 | 5.66 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| ぺこぺこ | 1 | 4.87 |
| 肖像 | 1 | 5.37 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| 吹っ飛ばす | 1 | 4.93 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| 郵便 | 1 | 5.16 |
| アイスキャンディー | 1 | 5.28 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| 日用 | 1 | 5.61 |
| ポイ捨て | 1 | 5.36 |
| 習い事 | 1 | 4.99 |
| 令 | 1 | 4.47 |
| 人間臭い | 1 | 5.23 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 支柱 | 1 | 4.56 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 作り手 | 1 | 4.94 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 生産ライン | 1 | 5.47 |
| 授業料 | 1 | 4.98 |
| 百姓 | 1 | 4.62 |
| 侵略軍 | 1 | 5.73 |
| 形式的 | 1 | 4.90 |
Showing 3401 - 3500 of 15,472 words