Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 押収 | 1 | 5.00 |
| 挨拶回り | 1 | 4.80 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| ブーム | 1 | 4.78 |
| 家人 | 1 | 3.99 |
| 立ち見 | 1 | 5.49 |
| んとする | 1 | 5.94 |
| 極論 | 1 | 4.78 |
| フー | 1 | 4.33 |
| 胚 | 1 | 6.14 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| 傍系 | 1 | 5.08 |
| 剛 | 1 | 3.75 |
| 合言葉 | 1 | 4.82 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 調教 | 1 | 4.13 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| 逃げのびる | 1 | 5.64 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| 愛でたし | 1 | 4.98 |
| 鈍痛 | 1 | 4.99 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 実演 | 1 | 4.54 |
| 誤作動 | 1 | 5.24 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 下地 | 1 | 4.59 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| 末梢神経 | 1 | 6.75 |
| 下線 | 1 | 5.84 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| てこの原理 | 1 | 5.82 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 無味無臭 | 1 | 5.46 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| 三つ子 | 1 | 4.74 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 一枚岩 | 1 | 4.75 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 麦 | 1 | 4.07 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 四畳半 | 1 | 5.50 |
| 傾倒 | 1 | 4.76 |
| 何か月も | 1 | 5.63 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 不手際 | 1 | 4.70 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| スタンドプレー | 1 | 5.98 |
| 待望 | 1 | 4.84 |
| 撒き菱 | 1 | 5.67 |
| アクティビティ | 1 | 6.26 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 平和主義者 | 1 | 5.43 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| 農法 | 1 | 4.97 |
| 片耳 | 1 | 5.27 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 所持金 | 1 | 4.48 |
| 影を落とす | 1 | 5.23 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 勝 | 1 | 4.17 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 事前準備 | 1 | 4.98 |
| 肩巾 | 1 | 5.43 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 馬鹿な真似 | 1 | 4.96 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 緋色 | 1 | 4.24 |
| 送別会 | 1 | 5.12 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| 懸かる | 1 | 4.94 |
| 無一文 | 1 | 4.99 |
| 透視 | 1 | 4.70 |
| 釘を刺す | 1 | 4.72 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 議論の余地 | 1 | 5.42 |
| そうそうない | 1 | 5.10 |
| 一斉 | 1 | 4.62 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| ボウル | 1 | 4.64 |
| 船大工 | 1 | 5.45 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 一人乗り | 1 | 5.66 |
| 何じゃそりゃ | 1 | 5.29 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 辛くも | 1 | 4.79 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
Showing 3501 - 3600 of 15,472 words