Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ウジウジ | 1 | 5.22 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 完膚なきまで | 1 | 4.58 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 問題用紙 | 1 | 5.69 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 見得 | 1 | 5.86 |
| 鍵かけ | 1 | 5.97 |
| 巧くやる | 1 | 5.33 |
| 羊皮紙 | 1 | 4.15 |
| 旅先 | 1 | 4.78 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 他ない | 1 | 4.18 |
| 思いやる | 1 | 4.65 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| ぶつかり合い | 1 | 4.45 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 扮する | 1 | 5.50 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 老婦人 | 1 | 4.76 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| ぶっつり | 1 | 6.28 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| 推し進める | 1 | 4.70 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 羽根 | 1 | 4.08 |
| 売り手 | 1 | 5.30 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 見向きもしない | 1 | 4.97 |
| 万有引力 | 1 | 5.88 |
| 絶対量 | 1 | 5.51 |
| 舌っ足らず | 1 | 5.41 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| ビジネス | 1 | 4.83 |
| 尺度 | 1 | 5.15 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| どっかと | 1 | 5.49 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 売買 | 1 | 4.28 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| ボディガード | 1 | 5.22 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 飛来 | 1 | 3.89 |
| 防戦一方 | 1 | 4.61 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 攪乱 | 1 | 4.77 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 釣り上げ | 1 | 4.70 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 物わかりの良い | 1 | 6.04 |
| 吸着 | 1 | 5.36 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 窮す | 1 | 6.81 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 拝聴 | 1 | 5.08 |
| 片っぱし | 1 | 6.09 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| 青果店 | 1 | 6.12 |
| 交渉事 | 1 | 4.89 |
| 賭博 | 1 | 4.82 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| 寸分たがわず | 1 | 5.81 |
| 沿道 | 1 | 5.10 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 白馬 | 1 | 4.51 |
| いけず | 1 | 5.13 |
| アジト | 1 | 4.05 |
| 身元引受人 | 1 | 5.76 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| お元気ですか | 1 | 5.43 |
| 幼気 | 1 | 4.80 |
| 捕らわれる | 1 | 4.84 |
| 怖々 | 1 | 5.08 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| 一枚岩 | 1 | 4.75 |
| いびる | 1 | 5.05 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 干からびる | 1 | 4.79 |
| 千々に | 1 | 5.35 |
| 初任給 | 1 | 5.85 |
| おや | 1 | 3.57 |
Showing 3601 - 3700 of 15,472 words