Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 学校教育 | 1 | 5.80 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 振り売り | 1 | 7.42 |
| 暴力沙汰 | 1 | 5.21 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| ひけらかす | 1 | 5.08 |
| 下葉 | 1 | 4.66 |
| 少数 | 1 | 3.90 |
| 人当たりの良い | 1 | 5.50 |
| 営業中 | 1 | 5.36 |
| 令 | 1 | 4.47 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 陣形 | 1 | 3.94 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| 待ちぶせ | 1 | 6.11 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 日が差す | 1 | 6.48 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| 任せとけ | 1 | 4.69 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 経験が浅い | 1 | 5.48 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 跳ね返る | 1 | 4.75 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 専門知識 | 1 | 5.23 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 峻烈 | 1 | 5.69 |
| 学用品 | 1 | 6.18 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 口車 | 1 | 5.05 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| 立て髪 | 1 | 4.65 |
| 揮発 | 1 | 5.66 |
| ヒアリング | 1 | 5.70 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 義憤 | 1 | 4.96 |
| 妹分 | 1 | 4.74 |
| インター | 1 | 6.01 |
| ふうわり | 1 | 6.18 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 推薦状 | 1 | 4.89 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| 無限大 | 1 | 5.09 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 粗雑 | 1 | 4.87 |
| 作り手 | 1 | 4.94 |
| 色目を使う | 1 | 5.63 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 麻酔 | 1 | 4.86 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 賭博 | 1 | 4.82 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| 喧々諤々 | 1 | 5.34 |
| 笑止 | 1 | 5.21 |
| ブラザーズ | 1 | 6.42 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 語彙力 | 1 | 5.29 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 理事長 | 1 | 4.21 |
| 鍵かけ | 1 | 5.97 |
| ショール | 1 | 4.93 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| クーリングオフ | 1 | 5.75 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| 研究チーム | 1 | 5.65 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 名が泣く | 1 | 5.61 |
| 大河 | 1 | 4.37 |
| 洗い場 | 1 | 4.98 |
| チョップ | 1 | 4.66 |
| 何よりもまず | 1 | 5.35 |
| 言葉尻 | 1 | 4.99 |
| １１ | 1 | 3.88 |
| 構成成分 | 1 | 6.59 |
| 野外調査 | 1 | 6.42 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| 叱咤激励 | 1 | 5.24 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
Showing 3601 - 3700 of 15,472 words