Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 射貫く | 1 | 4.90 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 挨拶回り | 1 | 4.80 |
| 小松菜 | 1 | 5.74 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| 飼い | 1 | 4.74 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| お忘れなく | 1 | 5.38 |
| 不幸にして | 1 | 5.39 |
| 生家 | 1 | 4.67 |
| 茨の道 | 1 | 5.18 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 捕らぬ狸の皮算用 | 1 | 5.88 |
| 値が張る | 1 | 5.21 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 一枚岩 | 1 | 4.75 |
| 孕み | 1 | 5.25 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 同性愛 | 1 | 5.36 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| カナダ | 1 | 5.02 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 晴れた空 | 1 | 5.36 |
| 僻地 | 1 | 4.70 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 見も知らぬ | 1 | 5.52 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 引ったくり | 1 | 5.16 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| 王のように | 1 | 5.64 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 戸口 | 1 | 4.65 |
| ハーブ | 1 | 4.23 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 内声 | 1 | 5.42 |
| 結論付ける | 1 | 5.01 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 出かわり | 1 | 7.29 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 風船 | 1 | 4.51 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 難関大学 | 1 | 6.51 |
| ロックオン | 1 | 4.66 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| チョップ | 1 | 4.66 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 罪なき | 1 | 5.26 |
| 牢番 | 1 | 5.22 |
| 裏口入学 | 1 | 5.97 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| ショルダーバッグ | 1 | 5.25 |
| 抵抗器 | 1 | 6.89 |
| 半値 | 1 | 5.65 |
| バトンタッチ | 1 | 5.25 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| 随時 | 1 | 4.60 |
| 物珍しげに | 1 | 5.31 |
| 程良く | 1 | 5.45 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| 半眼 | 1 | 4.65 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 胸をなでおろす | 1 | 5.12 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| アルコール依存症 | 1 | 6.32 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| ビート | 1 | 4.64 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| 守銭奴 | 1 | 5.12 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 怠け者 | 1 | 5.06 |
| 肉類 | 1 | 4.96 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| ハチミツ | 1 | 4.64 |
Showing 3701 - 3800 of 15,472 words