Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| ひけらかす | 1 | 5.08 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| 着火 | 1 | 4.72 |
| 転落 | 1 | 4.62 |
| 操作方法 | 1 | 5.35 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| 秘密を明かす | 1 | 5.97 |
| 排泄物 | 1 | 4.96 |
| 幕切れ | 1 | 5.35 |
| 探究心 | 1 | 5.10 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 大したことではない | 1 | 4.85 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 傷痕 | 1 | 4.61 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 感染症 | 1 | 4.96 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 沽券に関わる | 1 | 5.35 |
| 掻っ払い | 1 | 6.09 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| 洗い場 | 1 | 4.98 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 巡り会わせ | 1 | 6.11 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 先天性 | 1 | 5.48 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| いい年して | 1 | 5.48 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 何とぞ | 1 | 4.94 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 七つ | 1 | 4.33 |
| 気合いが入る | 1 | 5.89 |
| むにゃむにゃ | 1 | 5.08 |
| 超特急 | 1 | 5.44 |
| 鬼も十八 | 1 | 7.59 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 暮れなずむ | 1 | 5.79 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 人倫 | 1 | 5.87 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 弁舌 | 1 | 5.11 |
| 間に合わせる | 1 | 5.19 |
| 手技 | 1 | 5.66 |
| 方途 | 1 | 5.07 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 本国 | 1 | 4.18 |
| 第六 | 1 | 4.18 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 野暮用 | 1 | 5.14 |
| 所有権 | 1 | 4.51 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 恩に着る | 1 | 5.12 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| 俯瞰 | 1 | 4.58 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 点ける | 1 | 5.48 |
| 立ち会い | 1 | 4.91 |
| 甲斐がない | 1 | 5.57 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| がたがた | 1 | 4.93 |
| 代筆 | 1 | 4.98 |
| 愛想よく | 1 | 5.00 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 放射状 | 1 | 4.78 |
| 地下空間 | 1 | 4.48 |
| 干ばつ | 1 | 5.53 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
Showing 3701 - 3800 of 15,472 words