Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今でも | 6 | 3.56 |
| 圧倒的 | 6 | 3.25 |
| 叩きつける | 6 | 3.45 |
| 不審 | 6 | 3.79 |
| きっちり | 6 | 3.72 |
| 始め | 6 | 3.31 |
| 対照的 | 6 | 3.99 |
| 友情 | 6 | 3.99 |
| 舞う | 6 | 3.61 |
| 鍵 | 6 | 3.33 |
| 両方 | 6 | 3.65 |
| お父さん | 6 | 3.30 |
| 基本 | 6 | 3.31 |
| 尚且つ | 6 | 3.83 |
| 仕掛け | 6 | 3.32 |
| 回避 | 6 | 2.93 |
| 経営 | 6 | 3.82 |
| 定項 | 6 | 3.84 |
| 込み | 6 | 3.73 |
| 宅 | 6 | 4.39 |
| 疲れる | 6 | 3.75 |
| 突撃 | 6 | 3.31 |
| 包囲 | 6 | 3.73 |
| 一拍 | 6 | 4.16 |
| 意 | 6 | 3.53 |
| 半ば | 6 | 3.39 |
| 傷つく | 6 | 3.63 |
| 下宿屋 | 6 | 5.98 |
| でよ | 6 | 3.78 |
| ゆったり | 6 | 3.87 |
| 好都合 | 6 | 4.16 |
| 早急 | 6 | 4.06 |
| 幼馴染 | 6 | 3.65 |
| 最大 | 6 | 3.23 |
| 微塵 | 6 | 3.81 |
| 襟首 | 6 | 4.48 |
| ぼろぼろ | 6 | 4.26 |
| こめかみ | 6 | 4.12 |
| 山野 | 6 | 3.73 |
| 生身 | 6 | 4.10 |
| 度胸 | 6 | 4.18 |
| 誰にでも | 6 | 4.11 |
| 意地悪 | 6 | 3.91 |
| 溢れ | 6 | 3.33 |
| 素人 | 6 | 3.52 |
| 切手 | 6 | 3.64 |
| 仕上げる | 6 | 4.25 |
| ちょ | 6 | 3.41 |
| 塔 | 6 | 3.22 |
| 中にも | 6 | 4.00 |
| 真ん中 | 6 | 3.53 |
| 爽やか | 6 | 3.79 |
| までもない | 6 | 4.00 |
| 夏 | 6 | 3.28 |
| 評価 | 6 | 3.17 |
| 本物 | 6 | 3.31 |
| 倍 | 6 | 3.38 |
| に似て | 6 | 3.66 |
| 荷車 | 6 | 3.82 |
| びっしり | 6 | 4.44 |
| 倒れ | 6 | 3.21 |
| 秋 | 6 | 3.57 |
| ３ | 6 | 2.74 |
| 火の玉 | 6 | 4.19 |
| ただただ | 6 | 3.80 |
| 気のせい | 6 | 3.57 |
| 宮仕え | 6 | 5.24 |
| 靴磨き | 6 | 6.13 |
| １００ | 6 | 3.56 |
| 発揮 | 6 | 3.35 |
| 申し訳なさそう | 6 | 3.83 |
| 売れる | 6 | 3.55 |
| 荷台 | 6 | 4.02 |
| 捩る | 6 | 4.69 |
| 手浴 | 6 | 4.31 |
| 例 | 6 | 3.74 |
| 効率 | 6 | 3.59 |
| 手負い | 6 | 3.20 |
| 向かい合う | 6 | 3.83 |
| 聞きつける | 6 | 4.13 |
| 悲しい | 6 | 3.34 |
| 行けない | 6 | 4.06 |
| 出現 | 6 | 3.22 |
| 傷つける | 6 | 3.50 |
| 意味がない | 6 | 3.73 |
| 上昇 | 6 | 3.21 |
| 追って | 6 | 3.40 |
| レース | 6 | 3.92 |
| 引き連れる | 6 | 3.77 |
| 土壌 | 6 | 4.57 |
| 伺う | 6 | 3.58 |
| 動揺 | 6 | 3.31 |
| 明け | 6 | 3.88 |
| 散歩 | 6 | 3.81 |
| 兄弟子 | 6 | 4.77 |
| 収める | 6 | 3.79 |
| 直前 | 6 | 3.52 |
| 脳 | 6 | 3.60 |
| 鞄 | 6 | 3.64 |
| ことから | 6 | 3.46 |
Showing 3701 - 3800 of 15,472 words