Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 話がつく | 1 | 6.34 |
| 暗雲 | 1 | 4.54 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| ガラス戸 | 1 | 5.35 |
| 意識改革 | 1 | 5.37 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 早いところ | 1 | 4.83 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| 射翳 | 1 | 4.69 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 異動 | 1 | 4.71 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| どうにかならない | 1 | 4.89 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| 筋骨隆々 | 1 | 4.45 |
| 懸かる | 1 | 4.94 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 居住スペース | 1 | 5.18 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 診察台 | 1 | 5.69 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 大逆転 | 1 | 5.41 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| ボーナス | 1 | 3.82 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 怜悧 | 1 | 4.78 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 折しも | 1 | 5.37 |
| 通りすがる | 1 | 5.86 |
| 赤ちゃん返り | 1 | 6.37 |
| 転向 | 1 | 5.29 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 叔母さん | 1 | 4.80 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 弁舌 | 1 | 5.11 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| コンピュータ | 1 | 4.97 |
| 無けりゃ | 1 | 4.56 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 手のひら返し | 1 | 5.38 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| 栄誉ある | 1 | 5.36 |
| 順路 | 1 | 5.01 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 下剋上 | 1 | 5.12 |
| 冷めやらぬ | 1 | 4.95 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 各人 | 1 | 4.68 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 研修 | 1 | 4.44 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 万有引力 | 1 | 5.88 |
| 連勝 | 1 | 5.04 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| グリン | 1 | 5.24 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 不透明 | 1 | 4.96 |
| 退屈しのぎ | 1 | 5.31 |
| 密閉容器 | 1 | 5.77 |
| 手直し | 1 | 4.86 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 教卓 | 1 | 5.06 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| こちらの話 | 1 | 4.96 |
| 待望 | 1 | 4.84 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 学祭 | 1 | 5.58 |
| 青緑 | 1 | 5.38 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
Showing 3801 - 3900 of 15,472 words