Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 船べり | 1 | 5.74 |
| 競い | 1 | 5.36 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| 一人旅 | 1 | 4.96 |
| 守備 | 1 | 4.23 |
| 木理 | 1 | 6.01 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 開式 | 1 | 6.02 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 経験が浅い | 1 | 5.48 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 一束 | 1 | 5.38 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| 幼稚園児 | 1 | 5.12 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 切り崩す | 1 | 4.79 |
| 名が泣く | 1 | 5.61 |
| 標 | 1 | 5.38 |
| 持ち場 | 1 | 4.50 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 間男 | 1 | 5.41 |
| 極論 | 1 | 4.78 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 白兵戦 | 1 | 4.67 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| いっちょ | 1 | 4.81 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 幾ばく | 1 | 5.15 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 臨機応変 | 1 | 4.54 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| 加工技術 | 1 | 5.20 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 留守の間 | 1 | 5.05 |
| 恐喝 | 1 | 5.07 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 水耕栽培 | 1 | 5.81 |
| ばらばらになる | 1 | 5.92 |
| 麻酔 | 1 | 4.86 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 強制送還 | 1 | 5.21 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| 日本風 | 1 | 5.25 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 嗔恚 | 1 | 4.42 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 血痕 | 1 | 4.82 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 退却 | 1 | 4.34 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| げふんげふん | 1 | 5.51 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
| 有用性 | 1 | 4.59 |
| 食物連鎖 | 1 | 5.08 |
| こっ恥ずかしい | 1 | 5.59 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| 先陣 | 1 | 4.38 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| アッパー | 1 | 4.98 |
| 特権階級 | 1 | 4.88 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| サンプル | 1 | 4.34 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 無頼漢 | 1 | 5.49 |
| 縫い針 | 1 | 5.62 |
| 常軌を逸した | 1 | 4.82 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 蓮葉 | 1 | 5.63 |
| 義理堅い | 1 | 4.85 |
| ドレスアップ | 1 | 5.51 |
| 不敗 | 1 | 5.15 |
| 絶交 | 1 | 5.29 |
| 兵卒 | 1 | 5.13 |
Showing 301 - 400 of 15,472 words