Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 乙女心 | 1 | 4.77 |
| 一斉 | 1 | 4.62 |
| 吹き鳴らす | 1 | 5.13 |
| 完膚なきまで | 1 | 4.58 |
| 書類整理 | 1 | 5.03 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 受験戦争 | 1 | 6.11 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 印象深い | 1 | 5.16 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 愛想よく | 1 | 5.00 |
| 難しい顔をする | 1 | 5.18 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 最安 | 1 | 6.59 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 願い出 | 1 | 4.94 |
| 心を読む | 1 | 5.03 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 味蕾 | 1 | 4.04 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 往々 | 1 | 4.70 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 長距離 | 1 | 4.23 |
| 本国 | 1 | 4.18 |
| 不服従 | 1 | 6.02 |
| 声を詰まらせて | 1 | 6.14 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 友達甲斐 | 1 | 5.98 |
| 尊崇 | 1 | 5.27 |
| デスクワーク | 1 | 5.31 |
| 思わしくない | 1 | 5.05 |
| 精鋭 | 1 | 3.84 |
| 粗悪 | 1 | 5.07 |
| 仇を取る | 1 | 5.52 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 官吏 | 1 | 4.28 |
| 新入社員 | 1 | 5.36 |
| 紕う | 1 | 6.55 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| 機能性 | 1 | 5.15 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| どちらでもない | 1 | 5.21 |
| 立ち竦む | 1 | 5.04 |
| 火に油 | 1 | 5.24 |
| 茶葉 | 1 | 4.36 |
| 見得 | 1 | 5.86 |
| 親玉 | 1 | 4.54 |
| けたけた | 1 | 5.71 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| 消沈 | 1 | 5.11 |
| ばっかし | 1 | 5.24 |
| 喧伝 | 1 | 4.61 |
| 暴れ出す | 1 | 4.68 |
| 見なし | 1 | 4.93 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 賠償金 | 1 | 4.60 |
| 口に合う | 1 | 4.99 |
| がた | 1 | 4.29 |
| カサカサ鳴る | 1 | 7.29 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 台車 | 1 | 4.51 |
| 座す | 1 | 4.33 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| カンニング | 1 | 5.26 |
| お受験 | 1 | 6.09 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| 玉砕 | 1 | 4.82 |
| 鳴り出す | 1 | 5.43 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 白雲 | 1 | 5.45 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 逃げ延びる | 1 | 4.63 |
| 開門 | 1 | 4.76 |
| 分厚 | 1 | 5.27 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
Showing 301 - 400 of 15,472 words