Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 投げ飛ばす | 1 | 4.36 |
| 虚像 | 1 | 4.83 |
| 沈黙を破る | 1 | 5.46 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| 着脱 | 1 | 5.09 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 話のわかる | 1 | 5.35 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 王のように | 1 | 5.64 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 試合中 | 1 | 4.90 |
| 伝票 | 1 | 5.17 |
| レスリング | 1 | 5.56 |
| いけず | 1 | 5.13 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 間借り | 1 | 5.10 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 大評判 | 1 | 5.82 |
| 振り出しに戻る | 1 | 5.76 |
| 引率 | 1 | 4.61 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 禿げる | 1 | 5.05 |
| 停戦 | 1 | 4.42 |
| 必定 | 1 | 4.94 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| コンパス | 1 | 4.87 |
| 小休止 | 1 | 4.55 |
| 受験生 | 1 | 4.73 |
| 網膜 | 1 | 4.59 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 時を待つ | 1 | 5.32 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| お皿 | 1 | 4.30 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 農村 | 1 | 4.36 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 老紳士 | 1 | 4.77 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 売れ残る | 1 | 5.05 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 身体検査 | 1 | 5.13 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| 実演 | 1 | 4.54 |
| 釣り上げ | 1 | 4.70 |
| 旅は道連れ世は情け | 1 | 6.26 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| ファンファーレ | 1 | 5.05 |
| 昇華 | 1 | 4.39 |
| 外端 | 1 | 4.98 |
| 大事なところ | 1 | 5.03 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 海鼠子 | 1 | 5.38 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| デリカシー | 1 | 4.78 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| 待望 | 1 | 4.84 |
| んとする | 1 | 5.94 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| 目を瞠る | 1 | 5.07 |
| でき上がる | 1 | 5.53 |
| 食い扶持 | 1 | 4.90 |
| 浮き沈み | 1 | 5.53 |
| 貨物車 | 1 | 6.01 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
Showing 3901 - 4000 of 15,472 words