Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生身 | 6 | 4.10 |
| 近衛兵 | 6 | 4.33 |
| 我ながら | 6 | 4.00 |
| 偉い人 | 6 | 4.25 |
| にせよ | 6 | 3.90 |
| 呼び止める | 5 | 3.99 |
| 紅潮 | 5 | 4.32 |
| 外れ | 5 | 3.58 |
| 毎に | 5 | 3.53 |
| 選択 | 5 | 3.26 |
| でしかない | 5 | 3.42 |
| 反対側 | 5 | 3.76 |
| 興味深い | 5 | 3.62 |
| そうじゃなくて | 5 | 4.17 |
| 脱出 | 5 | 3.49 |
| 度々 | 5 | 3.93 |
| 呼び出す | 5 | 3.54 |
| つーか | 5 | 3.86 |
| いささか | 5 | 3.93 |
| 以って | 5 | 3.74 |
| ムカ | 5 | 4.61 |
| 淡々 | 5 | 3.61 |
| そりゃあ | 5 | 3.62 |
| 無能 | 5 | 3.92 |
| 窪み | 5 | 4.65 |
| 飛び越える | 5 | 4.05 |
| せられる | 5 | 3.68 |
| よこす | 5 | 4.27 |
| よろめく | 5 | 4.26 |
| 仰せ | 5 | 4.39 |
| 全くもって | 5 | 4.11 |
| 母上 | 5 | 3.60 |
| 荒い | 5 | 3.61 |
| 落胆 | 5 | 4.10 |
| 大通り | 5 | 3.77 |
| 弱める | 5 | 4.41 |
| 妄想 | 5 | 3.81 |
| 着ける | 5 | 3.43 |
| 層 | 5 | 3.29 |
| 都市 | 5 | 2.97 |
| おー | 5 | 3.71 |
| 別々 | 5 | 4.36 |
| 拝謁 | 5 | 4.83 |
| 幾らか | 5 | 3.77 |
| 騒がしい | 5 | 3.67 |
| 攻め | 5 | 3.44 |
| どれ程 | 5 | 3.37 |
| 障害 | 5 | 3.91 |
| 落下 | 5 | 3.51 |
| 発散 | 5 | 4.30 |
| 数名 | 5 | 3.87 |
| 小柄 | 5 | 3.65 |
| 貸す | 5 | 3.91 |
| 発言 | 5 | 3.13 |
| 逃げ出す | 5 | 3.33 |
| 指導 | 5 | 3.56 |
| 粘る | 5 | 4.31 |
| 何ら | 5 | 3.85 |
| 一発 | 5 | 3.49 |
| 耳元 | 5 | 3.76 |
| 調達 | 5 | 3.94 |
| ご立派 | 5 | 4.80 |
| 世の中 | 5 | 3.66 |
| 全体的 | 5 | 3.96 |
| 何一つ | 5 | 3.88 |
| 呼び込む | 5 | 4.58 |
| 感触 | 5 | 3.37 |
| ったく | 5 | 3.89 |
| 期間 | 5 | 3.58 |
| 反射 | 5 | 3.76 |
| 心情 | 5 | 3.87 |
| 幼芽 | 5 | 3.74 |
| 何なら | 5 | 3.90 |
| 尚更 | 5 | 3.69 |
| スイッチ | 5 | 3.98 |
| 決勝戦 | 5 | 4.42 |
| 二度 | 5 | 3.63 |
| 温室 | 5 | 4.46 |
| 蓄積 | 5 | 4.04 |
| ぴったり | 5 | 3.91 |
| 非番 | 5 | 4.83 |
| 歩む | 5 | 3.82 |
| 眺める | 5 | 3.46 |
| 取り除く | 5 | 4.04 |
| 灰 | 5 | 3.74 |
| 引きずる | 5 | 3.86 |
| 善くぞ | 5 | 4.24 |
| 民家 | 5 | 4.31 |
| がら | 5 | 4.21 |
| 呆然 | 5 | 3.67 |
| 繰り出す | 5 | 3.52 |
| 重なる | 5 | 3.65 |
| かっこ | 5 | 4.67 |
| 治る | 5 | 3.61 |
| 対して | 5 | 3.82 |
| 野菜 | 5 | 3.36 |
| 仕上げ | 5 | 3.99 |
| 良き | 5 | 4.22 |
| 眉をひそめる | 5 | 4.39 |
| 姉さん | 5 | 3.39 |
Showing 3901 - 4000 of 15,472 words