Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ビーム | 5 | 4.01 |
| 箇所 | 5 | 3.76 |
| 動き出す | 5 | 3.46 |
| 早々 | 5 | 3.54 |
| 主催 | 5 | 4.18 |
| お土産 | 5 | 3.83 |
| 巡る | 5 | 3.83 |
| 口を開く | 5 | 3.33 |
| 食う | 5 | 3.13 |
| 油 | 5 | 3.59 |
| 遡る | 5 | 4.13 |
| 外側 | 5 | 3.85 |
| 開かれる | 5 | 4.09 |
| 要領 | 5 | 4.07 |
| 揃え | 5 | 3.64 |
| 落下 | 5 | 3.51 |
| 至極 | 5 | 4.03 |
| 我々 | 5 | 3.01 |
| 水平 | 5 | 4.27 |
| 恐縮 | 5 | 3.95 |
| 初日 | 5 | 3.84 |
| 経緯 | 5 | 3.65 |
| 物理的 | 5 | 3.80 |
| 宝 | 5 | 3.48 |
| 特徴的 | 5 | 3.99 |
| 別れる | 5 | 3.63 |
| 円 | 5 | 3.34 |
| 上手 | 5 | 3.75 |
| 申し訳ございません | 5 | 3.87 |
| 預け | 5 | 3.62 |
| 拝謁 | 5 | 4.83 |
| つーか | 5 | 3.86 |
| 溝 | 5 | 4.15 |
| 来客 | 5 | 4.14 |
| 人払い | 5 | 4.49 |
| 投げ込む | 5 | 4.33 |
| 振りかぶる | 5 | 3.96 |
| 抑え | 5 | 3.28 |
| 未知 | 5 | 3.76 |
| 握手 | 5 | 3.88 |
| ご立派 | 5 | 4.80 |
| お気に | 5 | 4.04 |
| 開き直る | 5 | 4.22 |
| 飛んだ | 5 | 3.76 |
| 出来るだけ | 5 | 3.38 |
| 聞かす | 5 | 3.61 |
| 選択肢 | 5 | 3.42 |
| ペース | 5 | 3.79 |
| 仰せ | 5 | 4.39 |
| かもしれん | 5 | 3.52 |
| 生物 | 5 | 3.23 |
| お兄さん | 5 | 3.58 |
| 羽蟻 | 5 | 3.83 |
| 駆け | 5 | 3.38 |
| 旅立つ | 5 | 3.92 |
| 引き離す | 5 | 4.03 |
| 帯びる | 5 | 3.63 |
| 嘆く | 5 | 3.87 |
| ちょろい | 5 | 4.68 |
| 持ち主 | 5 | 3.54 |
| 野菜 | 5 | 3.36 |
| ご苦労 | 5 | 4.05 |
| 血を引く | 5 | 4.44 |
| 吹っ | 5 | 3.29 |
| 無作法 | 5 | 4.81 |
| 出場者 | 5 | 4.58 |
| 騒がしい | 5 | 3.67 |
| 盗み | 5 | 4.28 |
| 捻り | 5 | 4.12 |
| ここに来て | 5 | 3.84 |
| 街灯 | 5 | 4.61 |
| 知らせる | 5 | 3.79 |
| 雇い主 | 5 | 4.35 |
| 周 | 5 | 4.08 |
| 通り過ぎる | 5 | 3.65 |
| 熱意 | 5 | 4.39 |
| はあっ | 5 | 3.75 |
| そりゃあ | 5 | 3.62 |
| 数名 | 5 | 3.87 |
| 不愉快 | 5 | 3.94 |
| 格好いい | 5 | 3.76 |
| 魅力 | 5 | 3.70 |
| 弱める | 5 | 4.41 |
| 自信満々 | 5 | 4.09 |
| 群 | 5 | 3.62 |
| 頭痛 | 5 | 4.01 |
| 不利 | 5 | 3.45 |
| 口頭 | 5 | 4.66 |
| あの子 | 5 | 3.24 |
| 表現 | 5 | 3.37 |
| 剥き出し | 5 | 4.06 |
| 武人 | 5 | 4.01 |
| 飲める | 5 | 3.94 |
| 草 | 5 | 3.40 |
| 瞼 | 5 | 3.84 |
| 母親 | 5 | 3.18 |
| まー | 5 | 3.87 |
| 指導 | 5 | 3.56 |
| ズボン | 5 | 3.92 |
| 咲く | 5 | 4.08 |
Showing 4001 - 4100 of 15,472 words