Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 人のこと言えない | 1 | 5.54 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 割ける | 1 | 4.80 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| 心を読む | 1 | 5.03 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 異空間 | 1 | 4.28 |
| 思いもかけない | 1 | 5.56 |
| わんさか | 1 | 4.93 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 正面きって | 1 | 5.62 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 遠乗り | 1 | 5.07 |
| 稲作 | 1 | 5.18 |
| 有人 | 1 | 4.97 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 第五 | 1 | 3.84 |
| 一生の不覚 | 1 | 5.40 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 遊ばせる | 1 | 5.23 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 機能停止 | 1 | 4.93 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 色素沈着 | 1 | 7.29 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| のたのた | 1 | 5.75 |
| 分け前 | 1 | 4.82 |
| 縫い物 | 1 | 5.45 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| 共通言語 | 1 | 5.41 |
| 一挙に | 1 | 4.86 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| 手堅い | 1 | 5.06 |
| 家人 | 1 | 3.99 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| リフォーム | 1 | 5.24 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| 景品 | 1 | 4.77 |
| 暮らしぶり | 1 | 5.21 |
| 下方に | 1 | 4.90 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 人口爆発 | 1 | 6.21 |
| 損する | 1 | 5.03 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 手振り | 1 | 4.91 |
| 自由落下 | 1 | 4.86 |
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| 留守の間 | 1 | 5.05 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 動物実験 | 1 | 5.94 |
| ぎっちり | 1 | 5.88 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 浄化装置 | 1 | 6.14 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| 呼び戻し | 1 | 4.97 |
| 結び目 | 1 | 5.09 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 今生 | 1 | 4.71 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 床板 | 1 | 4.82 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 禿げる | 1 | 5.05 |
| 総指揮官 | 1 | 4.99 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
Showing 4201 - 4300 of 15,472 words