Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 必要書類 | 1 | 5.90 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| 患部 | 1 | 4.91 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 取り止め | 1 | 5.17 |
| 養蜂家 | 1 | 6.20 |
| 無きにしもあらず | 1 | 5.59 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| 基づく | 1 | 4.44 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| スノーボード | 1 | 5.76 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 公募 | 1 | 5.21 |
| 景 | 1 | 4.32 |
| セオリー | 1 | 4.59 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| 同夜 | 1 | 5.51 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 享楽的 | 1 | 5.50 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 手順書 | 1 | 6.12 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 屈服 | 1 | 4.53 |
| 差違 | 1 | 5.75 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 女だてらに | 1 | 5.38 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 焦らす | 1 | 4.84 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 大事なところ | 1 | 5.03 |
| 海鼠子 | 1 | 5.38 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 柔い | 1 | 5.16 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 相方 | 1 | 4.42 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 起爆剤 | 1 | 5.44 |
| 間に合わせる | 1 | 5.19 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| ワークシェア | 1 | 7.29 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 握り潰し | 1 | 5.02 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| 公衆衛生 | 1 | 5.78 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 突き返す | 1 | 5.02 |
| ハンガーストライキ | 1 | 6.89 |
| 業火 | 1 | 4.36 |
| スプリング | 1 | 5.03 |
| びっくりするほど | 1 | 5.02 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 終身刑 | 1 | 5.74 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| 勢いづく | 1 | 5.03 |
| 領海 | 1 | 5.07 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 自習 | 1 | 5.03 |
| 貨物車 | 1 | 6.01 |
| 街路樹 | 1 | 5.18 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| いい年して | 1 | 5.48 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| っつーか | 1 | 4.77 |
| 裏通り | 1 | 4.60 |
Showing 4201 - 4300 of 15,472 words