Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 路上生活 | 5 | 6.21 |
| 期間 | 5 | 3.58 |
| 生涯 | 5 | 3.91 |
| 新人 | 5 | 3.64 |
| 片膝 | 5 | 4.23 |
| 盗み | 5 | 4.28 |
| 呼び止める | 5 | 3.99 |
| 着ける | 5 | 3.43 |
| 宜しい | 5 | 3.44 |
| 無能 | 5 | 3.92 |
| ぶっちゃけ | 5 | 3.90 |
| 拝謁 | 5 | 4.83 |
| 連行 | 5 | 4.13 |
| 思い出 | 5 | 3.63 |
| ある種 | 5 | 4.04 |
| 絶句 | 5 | 3.79 |
| お目 | 5 | 4.07 |
| 祭祀 | 5 | 4.29 |
| 愚か | 5 | 3.48 |
| 夜中 | 5 | 3.96 |
| 通り過ぎる | 5 | 3.65 |
| 幼芽 | 5 | 3.74 |
| 騒がしい | 5 | 3.67 |
| 濃度 | 5 | 4.22 |
| こい | 5 | 3.57 |
| 照明器具 | 5 | 5.28 |
| パニック | 5 | 4.02 |
| 這う | 5 | 3.69 |
| 孫 | 5 | 3.55 |
| 鞘 | 5 | 3.44 |
| 急 | 5 | 3.79 |
| 粘る | 5 | 4.31 |
| お昼 | 5 | 3.71 |
| 落胆 | 5 | 4.10 |
| 特徴的 | 5 | 3.99 |
| 何ら | 5 | 3.85 |
| 舟 | 5 | 4.42 |
| ご立派 | 5 | 4.80 |
| 窪み | 5 | 4.65 |
| 出口 | 5 | 3.76 |
| 囲み | 5 | 4.43 |
| 仕上げ | 5 | 3.99 |
| 預け | 5 | 3.62 |
| 縄 | 5 | 3.81 |
| 薬代 | 5 | 5.43 |
| 甘く | 5 | 3.72 |
| ムカ | 5 | 4.61 |
| 生きていく | 5 | 3.95 |
| 一人前 | 5 | 4.11 |
| 破目 | 5 | 4.11 |
| 不愉快 | 5 | 3.94 |
| 青空 | 5 | 4.06 |
| 口頭 | 5 | 4.66 |
| 雑談 | 5 | 3.82 |
| 気がつく | 5 | 3.38 |
| お土産 | 5 | 3.83 |
| 心情 | 5 | 3.87 |
| 体内 | 5 | 3.59 |
| 控える | 5 | 3.77 |
| 大通り | 5 | 3.77 |
| 悪人 | 5 | 4.19 |
| 禁止 | 5 | 3.64 |
| ダンス | 5 | 3.76 |
| ネズミ | 5 | 3.98 |
| せめてもの | 5 | 4.30 |
| 簡易 | 5 | 3.87 |
| 振りかぶる | 5 | 3.96 |
| 差し上げる | 5 | 4.01 |
| 儀式 | 5 | 3.40 |
| 逃げ出す | 5 | 3.33 |
| 早々 | 5 | 3.54 |
| ２０ | 5 | 3.34 |
| 声をかける | 5 | 3.47 |
| 当の本人 | 5 | 4.31 |
| 不気味 | 5 | 3.60 |
| 口ぶり | 5 | 4.18 |
| 華やか | 5 | 4.02 |
| 円 | 5 | 3.34 |
| 仰せ | 5 | 4.39 |
| 確保 | 5 | 3.24 |
| お父様 | 5 | 3.32 |
| 脱出 | 5 | 3.49 |
| 対して | 5 | 3.82 |
| 聞き出す | 5 | 3.98 |
| 代表 | 5 | 3.41 |
| がら | 5 | 4.21 |
| 約束通り | 5 | 4.40 |
| 見届ける | 5 | 3.75 |
| 職務 | 5 | 4.20 |
| 場面 | 5 | 3.55 |
| 単皮 | 5 | 4.27 |
| 小柄 | 5 | 3.65 |
| 食う | 5 | 3.13 |
| 悪役 | 5 | 3.75 |
| 未練 | 5 | 4.06 |
| 在庫 | 5 | 4.13 |
| 逸れる | 5 | 3.98 |
| 貸す | 5 | 3.91 |
| 通し | 5 | 3.74 |
| 南 | 5 | 3.23 |
Showing 4201 - 4300 of 15,472 words