Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| っぱなし | 5 | 3.91 |
| 宝 | 5 | 3.48 |
| 飾り | 5 | 3.94 |
| 引っ | 5 | 3.62 |
| 儀式 | 5 | 3.40 |
| 豊か | 5 | 3.61 |
| 夜中 | 5 | 3.96 |
| 飯 | 5 | 3.57 |
| 頭を下げる | 5 | 3.46 |
| 口頭 | 5 | 4.66 |
| まくし立てる | 5 | 4.54 |
| 関連 | 5 | 3.73 |
| 部長 | 5 | 3.80 |
| 開かれる | 5 | 4.09 |
| 生む | 5 | 3.81 |
| こちらこそ | 5 | 3.88 |
| ばかりでなく | 5 | 4.53 |
| 灯 | 5 | 3.92 |
| すっごい | 5 | 4.09 |
| 誤解 | 5 | 3.50 |
| パニック | 5 | 4.02 |
| 何処でも | 5 | 4.08 |
| 魅力 | 5 | 3.70 |
| 南 | 5 | 3.23 |
| 興味本位 | 5 | 4.58 |
| お方 | 5 | 3.78 |
| 待った | 5 | 3.67 |
| 出陣 | 5 | 4.22 |
| 一般 | 5 | 3.63 |
| カネ | 5 | 4.68 |
| 上手 | 5 | 3.75 |
| 道のり | 5 | 4.16 |
| 期間 | 5 | 3.58 |
| 幼芽 | 5 | 3.74 |
| 民家 | 5 | 4.31 |
| 面白 | 5 | 3.51 |
| 迷路 | 5 | 4.23 |
| と言うのに | 5 | 3.07 |
| 悪人 | 5 | 4.19 |
| 儲かる | 5 | 4.29 |
| 訴え | 5 | 3.74 |
| 変に | 5 | 3.93 |
| 食糧 | 5 | 3.85 |
| 柔らか | 5 | 3.62 |
| やんわり | 5 | 4.25 |
| 口ぶり | 5 | 4.18 |
| ビーム | 5 | 4.01 |
| 唇 | 5 | 3.15 |
| 脅す | 5 | 4.00 |
| 知らせる | 5 | 3.79 |
| 帯びる | 5 | 3.63 |
| 突きつける | 5 | 3.74 |
| お昼 | 5 | 3.71 |
| 切実 | 5 | 4.36 |
| ふて腐れ | 5 | 4.98 |
| 耕す | 5 | 4.36 |
| 周 | 5 | 4.08 |
| 得意げ | 5 | 4.14 |
| 初めまして | 5 | 3.73 |
| やって見る | 5 | 4.07 |
| シーツ | 5 | 4.21 |
| 祝い | 5 | 4.04 |
| はあっ | 5 | 3.75 |
| 俺たち | 5 | 2.60 |
| 以って | 5 | 3.74 |
| よか | 5 | 4.82 |
| そっくり | 5 | 3.72 |
| 雇い主 | 5 | 4.35 |
| 侵入 | 5 | 3.44 |
| 気楽 | 5 | 3.87 |
| 一目 | 5 | 3.72 |
| ぐったり | 5 | 4.04 |
| 善くぞ | 5 | 4.24 |
| 一偏 | 5 | 4.86 |
| とでも言うよう | 5 | 4.29 |
| 飛び越える | 5 | 4.05 |
| 加えて | 5 | 3.46 |
| 外側 | 5 | 3.85 |
| 汚い | 5 | 3.84 |
| 惹く | 5 | 3.82 |
| 冒険 | 5 | 3.54 |
| 選択 | 5 | 3.26 |
| まー | 5 | 3.87 |
| 洗濯 | 5 | 4.00 |
| 嬢 | 5 | 3.21 |
| 層 | 5 | 3.29 |
| 化 | 5 | 2.96 |
| 何気なく | 5 | 4.23 |
| 雑談 | 5 | 3.82 |
| その上で | 5 | 3.71 |
| 野菜 | 5 | 3.36 |
| もう少しで | 5 | 4.13 |
| 気持ち良い | 5 | 4.32 |
| ノリ | 5 | 4.02 |
| 新人 | 5 | 3.64 |
| 調達 | 5 | 3.94 |
| 何それ | 5 | 3.89 |
| タダ | 5 | 4.11 |
| 通り過ぎる | 5 | 3.65 |
| 刺さる | 5 | 3.65 |
Showing 4201 - 4300 of 15,472 words