Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 着心地 | 1 | 4.86 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| 融解 | 1 | 4.87 |
| 発音記号 | 1 | 6.89 |
| 仁和 | 1 | 6.16 |
| 脳髄 | 1 | 4.82 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 理解しがたい | 1 | 5.05 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 力づく | 1 | 5.12 |
| とろ | 1 | 4.63 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 塩化鉄 | 1 | 6.69 |
| 取りつける | 1 | 4.95 |
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 決定づける | 1 | 5.03 |
| 非効率的 | 1 | 5.26 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 陰ながら | 1 | 5.03 |
| 癌 | 1 | 5.30 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 先天性 | 1 | 5.48 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| 細々した | 1 | 5.33 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| 閑か | 1 | 4.24 |
| 領海 | 1 | 5.07 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 長距離 | 1 | 4.23 |
| かちかち | 1 | 5.45 |
| 集客 | 1 | 5.27 |
| １１ | 1 | 3.88 |
| 突起 | 1 | 4.68 |
| 空の旅 | 1 | 4.89 |
| 洗い場 | 1 | 4.98 |
| ぶーたれる | 1 | 6.10 |
| がはは | 1 | 4.79 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 前の世 | 1 | 6.49 |
| 無双 | 1 | 4.21 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 鬼のように | 1 | 5.23 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 発売日 | 1 | 4.55 |
| 陰る | 1 | 5.00 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 山火事 | 1 | 5.20 |
| ノウハウ | 1 | 4.54 |
| 仄暗い | 1 | 5.09 |
| 学級 | 1 | 5.45 |
| 拳大 | 1 | 4.69 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 農法 | 1 | 4.97 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| いけず | 1 | 5.13 |
| 所帯 | 1 | 5.31 |
| 武力 | 1 | 4.02 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 釘を刺す | 1 | 4.72 |
| ぎらつく | 1 | 4.94 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| 形勢 | 1 | 4.74 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 跡形もなく | 1 | 4.46 |
| トンネル | 1 | 4.11 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| 考え得る | 1 | 5.24 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| ペチコート | 1 | 6.13 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| 年取る | 1 | 5.57 |
| お買い上げ | 1 | 5.04 |
| がしっと | 1 | 5.12 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| ぶつかり合い | 1 | 4.45 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
Showing 4301 - 4400 of 15,472 words