Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 論理 | 1 | 4.59 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| 掘り出す | 1 | 4.64 |
| 入店 | 1 | 4.85 |
| 生意気盛り | 1 | 6.06 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| アッパー | 1 | 4.98 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| 支店 | 1 | 4.42 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| 身体検査 | 1 | 5.13 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 独活 | 1 | 5.81 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 動物実験 | 1 | 5.94 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 集客 | 1 | 5.27 |
| 触感 | 1 | 4.99 |
| 焦らす | 1 | 4.84 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 福音 | 1 | 4.74 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 年半 | 1 | 5.01 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 年を重ねる | 1 | 5.61 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| 妹分 | 1 | 4.74 |
| 薄ら | 1 | 4.39 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| 試合中 | 1 | 4.90 |
| 超常的 | 1 | 5.17 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 年の割に | 1 | 5.37 |
| 建設的 | 1 | 4.85 |
| 四千 | 1 | 4.57 |
| 墜落 | 1 | 4.25 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| ウエスト | 1 | 4.92 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 小脇 | 1 | 4.68 |
| 拾い物 | 1 | 5.28 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 天然に | 1 | 5.81 |
| 小中高 | 1 | 5.79 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 泣きぼくろ | 1 | 5.65 |
| ごっちゃ | 1 | 5.17 |
| 十重 | 1 | 5.54 |
| 逞しくする | 1 | 6.51 |
| 先進 | 1 | 4.91 |
| 腿 | 1 | 4.71 |
| 白眉 | 1 | 5.40 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 薄らぐ | 1 | 5.05 |
| 皮算用 | 1 | 5.20 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| 買いかぶる | 1 | 5.42 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| おつむ | 1 | 5.43 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| はっと息を飲む | 1 | 6.11 |
| 知恵を絞る | 1 | 5.83 |
| 智将 | 1 | 5.86 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| しちゃだめ | 1 | 5.10 |
| 傾ぐ | 1 | 5.18 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| 痛くもかゆくもない | 1 | 5.62 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 独学 | 1 | 4.79 |
| 半値 | 1 | 5.65 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| 歯向かう | 1 | 4.77 |
| 配当 | 1 | 5.29 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| っつーか | 1 | 4.77 |
| 崖下 | 1 | 4.81 |
| 見も知らぬ | 1 | 5.52 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| 付けっぱなし | 1 | 5.52 |
| 突っ張り | 1 | 5.54 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
Showing 4301 - 4400 of 15,472 words