Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カゴ | 1 | 4.26 |
| 相席 | 1 | 5.05 |
| 頭がおかしい | 1 | 4.76 |
| 嗔恚 | 1 | 4.42 |
| 終日 | 1 | 5.34 |
| 幕切れ | 1 | 5.35 |
| 味蕾 | 1 | 4.04 |
| 粘り勝ち | 1 | 5.92 |
| 自習時間 | 1 | 6.25 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 最終結論 | 1 | 6.48 |
| 逃げのびる | 1 | 5.64 |
| ビギナーズラック | 1 | 5.78 |
| お縄 | 1 | 5.41 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 癌 | 1 | 5.30 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 皮算用 | 1 | 5.20 |
| 肩巾 | 1 | 5.43 |
| 実のある | 1 | 5.46 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 屈折 | 1 | 4.92 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 大貴族 | 1 | 4.13 |
| 感染 | 1 | 4.35 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| 頑固親父 | 1 | 5.64 |
| 無価値 | 1 | 4.86 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 嫉視 | 1 | 5.22 |
| 乙女心 | 1 | 4.77 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 浄水 | 1 | 5.51 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 裏口入学 | 1 | 5.97 |
| マーメイド | 1 | 4.43 |
| 作り手 | 1 | 4.94 |
| ただの人 | 1 | 4.92 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 特注品 | 1 | 4.98 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| いける口 | 1 | 5.57 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 筆記試験 | 1 | 4.96 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 溜め池 | 1 | 5.35 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 探究心 | 1 | 5.10 |
| 理路整然 | 1 | 5.15 |
| 揮発 | 1 | 5.66 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 書き散らし | 1 | 6.26 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 花緒 | 1 | 5.09 |
| 製氷機 | 1 | 6.02 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 救いようのない | 1 | 5.20 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 責任を果たす | 1 | 5.69 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 事実確認 | 1 | 5.15 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 第二の人生 | 1 | 5.16 |
Showing 4301 - 4400 of 15,472 words