Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呼び止める | 5 | 3.99 |
| 現代 | 5 | 3.57 |
| 一発 | 5 | 3.49 |
| 旅立つ | 5 | 3.92 |
| 小隊 | 5 | 3.70 |
| お腹いっぱい | 5 | 4.49 |
| つーか | 5 | 3.86 |
| これまでに | 5 | 4.00 |
| 不可能 | 5 | 3.19 |
| ぶっちゃけ | 5 | 3.90 |
| 手製 | 5 | 4.45 |
| 称える | 5 | 4.46 |
| かっこ | 5 | 4.67 |
| 治る | 5 | 3.61 |
| それはそれで | 5 | 3.69 |
| 来てる | 5 | 3.84 |
| 末に | 5 | 4.03 |
| 格段 | 5 | 4.07 |
| 月 | 5 | 2.91 |
| 我々 | 5 | 3.01 |
| そりゃあ | 5 | 3.62 |
| 待ち | 5 | 3.69 |
| 惹く | 5 | 3.82 |
| 仰向け | 5 | 4.08 |
| ご令嬢 | 5 | 4.10 |
| 開発部 | 5 | 5.33 |
| 片端 | 5 | 5.44 |
| 陣 | 5 | 3.20 |
| 上手 | 5 | 3.75 |
| お詫び | 5 | 4.04 |
| おずおず | 5 | 4.04 |
| 微笑ましい | 5 | 3.74 |
| 同行 | 5 | 3.40 |
| 囲う | 5 | 3.93 |
| 引き出す | 5 | 3.93 |
| 緑白色 | 5 | 6.64 |
| かもしれん | 5 | 3.52 |
| 責める | 5 | 3.82 |
| ダンス | 5 | 3.76 |
| 太い | 5 | 3.69 |
| 周 | 5 | 4.08 |
| 一つ一つ | 5 | 3.91 |
| 吹っ | 5 | 3.29 |
| いつも通り | 5 | 3.43 |
| 手活け | 5 | 3.75 |
| 土下座 | 5 | 3.89 |
| 草 | 5 | 3.40 |
| 初日 | 5 | 3.84 |
| 宝 | 5 | 3.48 |
| 突っかかる | 5 | 4.50 |
| 引きずる | 5 | 3.86 |
| 気がつく | 5 | 3.38 |
| この度 | 5 | 3.88 |
| 滲む | 5 | 3.60 |
| 歩 | 5 | 3.66 |
| 障害 | 5 | 3.91 |
| 一人前 | 5 | 4.11 |
| 食う | 5 | 3.13 |
| 非難 | 5 | 3.84 |
| わあ | 5 | 3.94 |
| 貶める | 5 | 4.14 |
| 部長 | 5 | 3.80 |
| 人払い | 5 | 4.49 |
| らしき | 5 | 3.34 |
| お昼 | 5 | 3.71 |
| 目前 | 5 | 3.96 |
| 眉をひそめる | 5 | 4.39 |
| 陽気 | 5 | 4.10 |
| ひでえ | 5 | 5.02 |
| 振りかぶる | 5 | 3.96 |
| 紅潮 | 5 | 4.32 |
| 灰 | 5 | 3.74 |
| 沈む | 5 | 3.38 |
| 破目 | 5 | 4.11 |
| 瞼 | 5 | 3.84 |
| 差し込む | 5 | 3.84 |
| 攻め | 5 | 3.44 |
| 飛んだ | 5 | 3.76 |
| 又は | 5 | 3.91 |
| 純度 | 5 | 4.52 |
| 申し訳ございません | 5 | 3.87 |
| ステップ | 5 | 3.86 |
| 舟 | 5 | 4.42 |
| 生涯 | 5 | 3.91 |
| 逆立ち | 5 | 4.88 |
| 出店 | 5 | 4.30 |
| ふて腐れ | 5 | 4.98 |
| 健康 | 5 | 3.94 |
| 主催 | 5 | 4.18 |
| 重なる | 5 | 3.65 |
| そんな中 | 5 | 3.55 |
| 構いません | 5 | 3.56 |
| 握手 | 5 | 3.88 |
| 孫 | 5 | 3.55 |
| 白亜 | 5 | 4.56 |
| せめてもの | 5 | 4.30 |
| 尚更 | 5 | 3.69 |
| 路上生活 | 5 | 6.21 |
| 脅す | 5 | 4.00 |
| 暗記 | 5 | 4.68 |
Showing 4301 - 4400 of 15,472 words