Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 消去法 | 1 | 4.91 |
| 輸送費 | 1 | 5.34 |
| 勝率 | 1 | 4.63 |
| 指南役 | 1 | 4.82 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| 義弟 | 1 | 4.48 |
| 四散 | 1 | 4.52 |
| 瞠る | 1 | 6.19 |
| 火蓋 | 1 | 5.01 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 蛮行 | 1 | 4.79 |
| 捕らわれる | 1 | 4.84 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| 小国 | 1 | 4.03 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 先鋒 | 1 | 4.66 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 愚姉 | 1 | 4.97 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 物影 | 1 | 5.48 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| 吹っ飛ばす | 1 | 4.93 |
| 器具 | 1 | 4.34 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| お出来 | 1 | 5.48 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 同夜 | 1 | 5.51 |
| ボーナス | 1 | 3.82 |
| テコ | 1 | 5.44 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 商売上手 | 1 | 5.46 |
| 幾ばく | 1 | 5.15 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 苗 | 1 | 4.57 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| 間男 | 1 | 5.41 |
| まん前 | 1 | 6.85 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| オーダー | 1 | 4.64 |
| 生徒会長 | 1 | 4.01 |
| 目がいく | 1 | 5.59 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| ジェット | 1 | 4.79 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 巣食う | 1 | 4.70 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| ぬうっと | 1 | 5.79 |
| 勇壮 | 1 | 4.91 |
| 苦労性 | 1 | 5.32 |
| 腰元 | 1 | 4.79 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 人生は一度きり | 1 | 6.26 |
| 煩雑 | 1 | 5.11 |
| 向かって左 | 1 | 5.66 |
| 居残る | 1 | 4.60 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 傷み | 1 | 4.61 |
| 調査研究 | 1 | 5.98 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| 住みつく | 1 | 5.15 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| ボロ切れ | 1 | 5.42 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 立ち見 | 1 | 5.49 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| 窒素 | 1 | 5.11 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 鬨 | 1 | 6.24 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 肖像 | 1 | 5.37 |
Showing 4601 - 4700 of 15,472 words