Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛び起きる | 4 | 4.44 |
| 減る | 4 | 3.15 |
| その気 | 4 | 3.88 |
| 稼ぐ | 4 | 3.44 |
| 呼び名 | 4 | 4.19 |
| シルエット | 4 | 4.26 |
| 気恥ずかしい | 4 | 4.61 |
| グラス | 4 | 3.56 |
| 切り | 4 | 3.60 |
| 熱気 | 4 | 4.01 |
| 師 | 4 | 3.05 |
| 斜眼 | 4 | 4.48 |
| 数年 | 4 | 3.75 |
| 潜り込む | 4 | 3.89 |
| 吸い込む | 4 | 3.64 |
| ぶつぶつ | 4 | 4.09 |
| 全土 | 4 | 4.19 |
| 順番 | 4 | 3.86 |
| 痛く | 4 | 3.78 |
| 未 | 4 | 3.83 |
| 物ともせず | 4 | 4.46 |
| 夜会 | 4 | 3.82 |
| 類 | 4 | 3.25 |
| マント | 4 | 3.54 |
| シャツ | 4 | 3.89 |
| ちっ | 4 | 3.66 |
| この場合 | 4 | 3.78 |
| 性別 | 4 | 3.80 |
| 濡れる | 4 | 3.84 |
| 鳴戸 | 4 | 3.51 |
| 紡ぐ | 4 | 3.79 |
| 足掻く | 4 | 4.16 |
| いいね | 4 | 3.98 |
| 結末 | 4 | 3.90 |
| 現時点 | 4 | 3.85 |
| 憤慨 | 4 | 4.24 |
| 行動力 | 4 | 4.50 |
| 悪ガキ | 4 | 4.85 |
| 戸板 | 4 | 4.05 |
| 肉体 | 4 | 3.14 |
| 畏れ多い | 4 | 4.81 |
| 不敵 | 4 | 3.91 |
| 睨み | 4 | 3.83 |
| 整える | 4 | 3.55 |
| 組み合わせ | 4 | 3.68 |
| 育つ | 4 | 3.40 |
| 駆け出す | 4 | 3.78 |
| 不吉 | 4 | 4.23 |
| 葉 | 4 | 3.51 |
| 高価 | 4 | 3.78 |
| 正解 | 4 | 3.47 |
| 惜しむ | 4 | 3.95 |
| 働き者 | 4 | 4.77 |
| 掘る | 4 | 3.59 |
| 低 | 4 | 3.89 |
| ガラス | 4 | 3.67 |
| かなー | 4 | 3.98 |
| 持ちかける | 4 | 4.16 |
| 敬う | 4 | 4.34 |
| 霧 | 4 | 3.42 |
| 鰐 | 4 | 4.09 |
| 受け継ぐ | 4 | 3.77 |
| 曇る | 4 | 4.17 |
| 物理 | 4 | 3.28 |
| 資源 | 4 | 4.01 |
| ニヒル | 4 | 4.92 |
| がね | 4 | 3.58 |
| 婚約者 | 4 | 3.09 |
| 日差し | 4 | 4.04 |
| 威圧感 | 4 | 3.89 |
| 挑発 | 4 | 3.71 |
| 皆無 | 4 | 3.79 |
| 絵馬 | 4 | 3.86 |
| 薬効 | 4 | 4.59 |
| あるらしい | 4 | 3.61 |
| 物騒 | 4 | 3.84 |
| 業者 | 4 | 4.25 |
| 結ばれる | 4 | 4.35 |
| 職員 | 4 | 3.41 |
| 髭 | 4 | 3.82 |
| 山ほど | 4 | 4.16 |
| お客さん | 4 | 3.75 |
| 何れも | 4 | 3.39 |
| 済み | 4 | 3.55 |
| 嫌う | 4 | 3.34 |
| 建て | 4 | 3.89 |
| 無傷 | 4 | 3.76 |
| ぽつぽつ | 4 | 4.57 |
| 一生懸命 | 4 | 3.84 |
| ゴミ箱 | 4 | 4.65 |
| 天和 | 4 | 4.47 |
| 首を横に振る | 4 | 3.84 |
| 一般的 | 4 | 3.46 |
| 脳裏 | 4 | 3.54 |
| 言い合う | 4 | 4.33 |
| 十五日 | 4 | 4.93 |
| 王子様 | 4 | 3.69 |
| 設計書 | 4 | 5.76 |
| ブローチ | 4 | 4.53 |
| 打ちつける | 4 | 4.57 |
Showing 4601 - 4700 of 15,472 words