Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宮廷 | 4 | 3.77 |
| 二日 | 4 | 3.62 |
| 予習 | 4 | 4.70 |
| 心配いらない | 4 | 4.76 |
| 紡ぐ | 4 | 3.79 |
| 偏屈 | 4 | 4.75 |
| 塗装 | 4 | 3.70 |
| スリ | 4 | 4.58 |
| 一晩 | 4 | 3.96 |
| 如何に | 4 | 3.55 |
| 死体 | 4 | 3.16 |
| シルエット | 4 | 4.26 |
| 馬鹿げる | 4 | 4.81 |
| 余地 | 4 | 3.76 |
| 用途 | 4 | 4.03 |
| 物理 | 4 | 3.28 |
| 駆け込む | 4 | 4.16 |
| 意味ない | 4 | 4.50 |
| 一息 | 4 | 3.79 |
| 帰属 | 4 | 4.96 |
| あいつら | 4 | 3.47 |
| 売り | 4 | 3.82 |
| 討伐 | 4 | 2.99 |
| そうにない | 4 | 3.74 |
| 哀れ | 4 | 3.81 |
| 伯母さん | 4 | 3.90 |
| 長 | 4 | 2.85 |
| 大柄 | 4 | 4.04 |
| 打ちつける | 4 | 4.57 |
| だに | 4 | 3.94 |
| 拉致 | 4 | 4.18 |
| 邪魔にならない | 4 | 4.27 |
| 映像 | 4 | 3.51 |
| 起源 | 4 | 4.74 |
| 事故 | 4 | 3.64 |
| 夜会 | 4 | 3.82 |
| 王子様 | 4 | 3.69 |
| 祈り | 4 | 3.60 |
| 不毛 | 4 | 4.39 |
| 潜り込む | 4 | 3.89 |
| 資源 | 4 | 4.01 |
| 付いて行く | 4 | 4.59 |
| どの道 | 4 | 3.98 |
| 丸く | 4 | 3.55 |
| 店番 | 4 | 4.53 |
| 街並み | 4 | 4.13 |
| 立て直す | 4 | 4.11 |
| 門番 | 4 | 3.68 |
| 囚われ | 4 | 3.98 |
| のんびり | 4 | 3.46 |
| 慢性 | 4 | 6.00 |
| 大旨 | 4 | 4.65 |
| 若く | 4 | 4.09 |
| 精神的 | 4 | 3.59 |
| 意気揚々 | 4 | 4.29 |
| 微調整 | 4 | 4.67 |
| 逞しい | 4 | 3.99 |
| マント | 4 | 3.54 |
| 弓 | 4 | 2.92 |
| 任務 | 4 | 3.38 |
| 乱す | 4 | 3.87 |
| 足掻く | 4 | 4.16 |
| 交じり | 4 | 3.95 |
| 受け継ぐ | 4 | 3.77 |
| これまた | 4 | 3.87 |
| 傍から | 4 | 4.04 |
| みたく | 4 | 4.18 |
| 染み | 4 | 4.05 |
| 工夫 | 4 | 3.92 |
| 前後 | 4 | 3.65 |
| 高貴 | 4 | 4.04 |
| 手を伸ばす | 4 | 3.83 |
| 話し合う | 4 | 3.53 |
| 諸々 | 4 | 4.07 |
| 満点 | 4 | 4.44 |
| 本題 | 4 | 3.82 |
| 死にかける | 4 | 4.10 |
| 魔方陣 | 4 | 4.18 |
| 言い返す | 4 | 4.01 |
| 進出 | 4 | 4.33 |
| 勢家 | 4 | 3.43 |
| からかい | 4 | 4.38 |
| 考慮 | 4 | 3.63 |
| 刎 | 4 | 3.53 |
| 思うに | 4 | 4.59 |
| 憤慨 | 4 | 4.24 |
| ゴミ箱 | 4 | 4.65 |
| 浸る | 4 | 3.92 |
| 痛 | 4 | 3.74 |
| 在るべき | 4 | 4.36 |
| 議場 | 4 | 4.91 |
| 至宝 | 4 | 4.67 |
| 戦力 | 4 | 2.93 |
| 断り | 4 | 4.01 |
| それなのに | 4 | 3.56 |
| 目の下 | 4 | 4.53 |
| 物見 | 4 | 4.68 |
| ギャング | 4 | 4.89 |
| 酔う | 4 | 3.78 |
| 身動き | 4 | 3.87 |
Showing 4701 - 4800 of 15,472 words