Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絶えず | 4 | 4.45 |
| 真っ白 | 4 | 3.65 |
| 一晩 | 4 | 3.96 |
| 礼儀作法 | 4 | 4.30 |
| 下ろし | 4 | 3.52 |
| 若く | 4 | 4.09 |
| 意味深 | 4 | 4.36 |
| かなー | 4 | 3.98 |
| 見張る | 4 | 3.81 |
| 稼げる | 4 | 3.86 |
| いくら何でも | 4 | 3.85 |
| 同僚 | 4 | 3.84 |
| 発達 | 4 | 4.08 |
| お客さん | 4 | 3.75 |
| 学生時代 | 4 | 4.48 |
| 胡麻化す | 4 | 4.44 |
| 駆け出す | 4 | 3.78 |
| 子孫 | 4 | 4.02 |
| 赤毛 | 4 | 4.00 |
| 自嘲 | 4 | 4.04 |
| 気恥ずかしい | 4 | 4.61 |
| 痕 | 4 | 4.18 |
| これまた | 4 | 3.87 |
| 弓 | 4 | 2.92 |
| 即答 | 4 | 3.92 |
| 王子様 | 4 | 3.69 |
| 知らしめる | 4 | 4.52 |
| 売り出す | 4 | 4.64 |
| 鰐 | 4 | 4.09 |
| 乱す | 4 | 3.87 |
| 説明会 | 4 | 4.92 |
| 国家 | 4 | 3.34 |
| 呑む | 4 | 3.66 |
| 鼓膜 | 4 | 4.35 |
| 方針 | 4 | 3.57 |
| 飛行 | 4 | 3.53 |
| 及ぼす | 4 | 4.22 |
| 正解 | 4 | 3.47 |
| 桃色 | 4 | 4.09 |
| 正装 | 4 | 4.31 |
| 苦戦 | 4 | 3.74 |
| 目当て | 4 | 3.87 |
| 高貴 | 4 | 4.04 |
| 現に | 4 | 3.86 |
| まあね | 4 | 4.35 |
| 着替え | 4 | 3.45 |
| どよめく | 4 | 4.68 |
| 呼び名 | 4 | 4.19 |
| 念 | 4 | 3.64 |
| 息抜き | 4 | 4.42 |
| 曇る | 4 | 4.17 |
| 諸々 | 4 | 4.07 |
| 鳴戸 | 4 | 3.51 |
| 落った | 4 | 3.58 |
| 敢えて | 4 | 3.31 |
| 建て | 4 | 3.89 |
| 巻 | 4 | 3.40 |
| 申請 | 4 | 4.03 |
| ばっか | 4 | 3.98 |
| ふー | 4 | 4.13 |
| 登る | 4 | 3.59 |
| 研究室 | 4 | 3.94 |
| 進出 | 4 | 4.33 |
| 窓辺 | 4 | 4.57 |
| 意思 | 4 | 3.20 |
| 悲しみ | 4 | 3.79 |
| 遠慮がち | 4 | 4.35 |
| 着せる | 4 | 3.98 |
| 余談 | 4 | 4.20 |
| 飲食店 | 4 | 4.47 |
| 肉体 | 4 | 3.14 |
| 現時点 | 4 | 3.85 |
| 速さ | 4 | 3.57 |
| 門番 | 4 | 3.68 |
| 上級 | 4 | 3.38 |
| 受かる | 4 | 4.62 |
| 施す | 4 | 3.52 |
| 振り払う | 4 | 3.79 |
| 平ら | 4 | 4.49 |
| 形式 | 4 | 3.99 |
| 威圧感 | 4 | 3.89 |
| 緩め | 4 | 4.04 |
| あいつら | 4 | 3.47 |
| 資源 | 4 | 4.01 |
| すげえ | 4 | 4.09 |
| 百 | 4 | 3.26 |
| 如何に | 4 | 3.55 |
| 深々 | 4 | 3.65 |
| 顔色 | 4 | 3.47 |
| 封じる | 4 | 3.58 |
| 掬う | 4 | 4.43 |
| 態勢 | 4 | 3.95 |
| 対抗 | 4 | 3.55 |
| 食いしばる | 4 | 4.17 |
| 痛める | 4 | 4.14 |
| 透明 | 4 | 3.71 |
| 十五日 | 4 | 4.93 |
| 思いつき | 4 | 4.25 |
| 起源 | 4 | 4.74 |
| 鉱石 | 4 | 3.67 |
Showing 4701 - 4800 of 15,472 words