Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訳す | 1 | 4.78 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 羊肉 | 1 | 5.26 |
| 笑止 | 1 | 5.21 |
| 券 | 1 | 4.75 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| ハッタリ | 1 | 4.60 |
| 出世街道 | 1 | 5.60 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 試験場 | 1 | 5.29 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 牢番 | 1 | 5.22 |
| キリのない | 1 | 6.78 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| ドレスアップ | 1 | 5.51 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| とっぷり | 1 | 5.33 |
| 自然界 | 1 | 4.74 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 入場制限 | 1 | 5.81 |
| 分捕る | 1 | 5.31 |
| 投薬 | 1 | 5.28 |
| 下限 | 1 | 5.46 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| 滑りやすい | 1 | 5.53 |
| 予選会 | 1 | 5.79 |
| ほっといてくれ | 1 | 5.54 |
| 簡略化 | 1 | 4.81 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 向かって左 | 1 | 5.66 |
| 色素沈着 | 1 | 7.29 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 黄みがかった | 1 | 6.43 |
| 飛び付く | 1 | 4.87 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 開式 | 1 | 6.02 |
| し放題 | 1 | 5.01 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 恐ろしげ | 1 | 4.95 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 次から次に | 1 | 5.07 |
| 再生医療 | 1 | 6.69 |
| 相互 | 1 | 4.52 |
| 家人 | 1 | 3.99 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 暖色 | 1 | 5.30 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 多種 | 1 | 4.73 |
| 最大級 | 1 | 4.56 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 患部 | 1 | 4.91 |
| 乱立 | 1 | 4.76 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| ジャンクフード | 1 | 5.43 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 熱血 | 1 | 4.88 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| ばった | 1 | 4.90 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| 大暴れ | 1 | 4.58 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| 木札 | 1 | 4.79 |
| 激論 | 1 | 5.48 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| いけしゃあしゃあ | 1 | 5.21 |
| 待ちかねる | 1 | 5.20 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 全くもう | 1 | 4.79 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| さらり | 1 | 4.08 |
Showing 4801 - 4900 of 15,472 words