Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 竹馬 | 1 | 5.86 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| お出来 | 1 | 5.48 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 乱舞 | 1 | 4.57 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 立身出世 | 1 | 5.23 |
| だも | 1 | 5.40 |
| 最長 | 1 | 4.89 |
| 悠久 | 1 | 4.52 |
| 万有引力 | 1 | 5.88 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
| 苦労性 | 1 | 5.32 |
| 両眼 | 1 | 5.01 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 家来 | 1 | 4.88 |
| 仁和 | 1 | 6.16 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 市販 | 1 | 4.80 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 根菜類 | 1 | 5.61 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 音頭 | 1 | 4.79 |
| 訳す | 1 | 4.78 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| 気が弱い | 1 | 5.37 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 通りすがる | 1 | 5.86 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 迷える子羊 | 1 | 5.70 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 血気盛ん | 1 | 4.85 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 彼の国 | 1 | 4.81 |
| 青くなる | 1 | 5.10 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| キリのない | 1 | 6.78 |
| メモ書き | 1 | 5.20 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 円を描く | 1 | 4.68 |
| 発作 | 1 | 4.77 |
| のたのた | 1 | 5.75 |
| 物置小屋 | 1 | 5.31 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| 遠乗り | 1 | 5.07 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| 色直し | 1 | 6.55 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| けじめ | 1 | 4.79 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 感染性 | 1 | 6.06 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 中流 | 1 | 5.18 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 人夫 | 1 | 4.94 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 乳鉢 | 1 | 5.38 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 投薬 | 1 | 5.28 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| 火加減 | 1 | 4.99 |
| 軽石 | 1 | 5.81 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 夜の帳 | 1 | 4.87 |
| 学祭 | 1 | 5.58 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| くらり | 1 | 5.23 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 学内 | 1 | 4.75 |
Showing 401 - 500 of 15,472 words