Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ダベる | 1 | 6.81 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 操作方法 | 1 | 5.35 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 捕らわれる | 1 | 4.84 |
| 暴発 | 1 | 4.31 |
| 荷造り | 1 | 4.87 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 直筆 | 1 | 5.02 |
| 有用性 | 1 | 4.59 |
| 軍事施設 | 1 | 5.18 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| どさくさ | 1 | 5.36 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 怠慢 | 1 | 4.84 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 煮えくりかえる | 1 | 5.86 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 登竜門 | 1 | 5.56 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 感電 | 1 | 4.82 |
| ぶれる | 1 | 4.60 |
| 青緑色 | 1 | 5.45 |
| 蔑視 | 1 | 5.15 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| カギ | 1 | 4.67 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 揮発 | 1 | 5.66 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 物書き | 1 | 5.63 |
| 腕っ節 | 1 | 4.93 |
| 一点張り | 1 | 4.98 |
| 観劇 | 1 | 4.99 |
| 皇帝 | 1 | 3.15 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 傑物 | 1 | 4.90 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 蓋を閉める | 1 | 5.86 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 人気店 | 1 | 5.46 |
| 名実ともに | 1 | 5.03 |
| 蜜漬け | 1 | 5.62 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| ローズ | 1 | 3.63 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 願書 | 1 | 5.79 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| 孕み | 1 | 5.25 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| 習い事 | 1 | 4.99 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| 見得 | 1 | 5.86 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 転がり落ちる | 1 | 5.03 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| がら空き | 1 | 4.71 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 情報群 | 1 | 6.21 |
| 何にしても | 1 | 4.44 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 弟分 | 1 | 4.78 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| 目が見える | 1 | 5.47 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| がりがり | 1 | 4.98 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
Showing 401 - 500 of 15,472 words