Reincarnation Misfortune ~The Otherworldly Orphan Rises to the Top~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
日生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was speeding down the path to become an elite researcher in modern Japan, and by some twist of fate, I was reborn into another world!? And on top of that, the standard of living in this new world is way too low!? ―――A story about the protagonist (♀), who had been living a winning lifestyle, starting poor in another world and aiming to climb up in society (at least to the middle class). ※A subtitle has been provided for this work. ※All 4 volumes are currently available for purchase at Alian Rose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 123
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 221,277
Sentences 22,271
Characters 424,156
Unique Words 15,472
1-Occurrence Words 6,361
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,344
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (15,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| 閂 | 1 | 4.75 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 琴柱 | 1 | 5.97 |
| 二晩 | 1 | 5.51 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| 極論 | 1 | 4.78 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 合格点 | 1 | 4.98 |
| ひけらかす | 1 | 5.08 |
| 気が早い | 1 | 4.93 |
| 船旅 | 1 | 4.61 |
| 舞い踊る | 1 | 5.05 |
| 行って来い | 1 | 4.99 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 諸悪の根源 | 1 | 4.95 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 小気味良い | 1 | 5.09 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 自給 | 1 | 5.27 |
| 数えきれない | 1 | 4.64 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 重低音 | 1 | 4.88 |
| 子供だまし | 1 | 5.46 |
| 相撲 | 1 | 4.68 |
| 老 | 1 | 3.39 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 一人旅 | 1 | 4.96 |
| でかちん | 1 | 6.48 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 寝る間も惜しんで | 1 | 5.26 |
| 叺 | 1 | 4.82 |
| 意気地のない | 1 | 5.83 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 出べそ | 1 | 6.21 |
| より小さい | 1 | 4.94 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| ギャンブル依存症 | 1 | 6.81 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 明日は明日の風が吹く | 1 | 5.04 |
| 恨みごと | 1 | 6.00 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 集 | 1 | 4.14 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 女慣れ | 1 | 5.69 |
| 人助け | 1 | 4.61 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| お持ち帰り | 1 | 4.82 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| 崩落 | 1 | 4.19 |
| 話の腰を折る | 1 | 5.57 |
| 治験 | 1 | 5.49 |
| 護送 | 1 | 4.72 |
| 物書き | 1 | 5.63 |
| 奉る | 1 | 4.46 |
| 試作 | 1 | 4.10 |
| 拳大 | 1 | 4.69 |
| 半周 | 1 | 5.28 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 取り付く島もない | 1 | 5.32 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| ノウハウ | 1 | 4.54 |
| 特権階級 | 1 | 4.88 |
| ぺしゃんこ | 1 | 5.38 |
| 不登校 | 1 | 5.38 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| 謎解き | 1 | 4.93 |
| 悪徳 | 1 | 4.43 |
| お利口 | 1 | 5.45 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| ヘマ | 1 | 4.75 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 伝票 | 1 | 5.17 |
| 箱詰め | 1 | 5.53 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 砂埃 | 1 | 4.56 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| ませ | 1 | 4.28 |
Showing 4901 - 5000 of 15,472 words